[美国雷声公司2003年2月3日报道]雷声公司已经向美中央司令部(CENTCOM)交付了一套可展开的指挥和控制司令部系统(CDHQ)。

　　目前交付中央司令部的CDHQ已经部署在卡塔尔的萨勒西亚(Sayliyah)基地，该司令部是根据雷声公司和精确打击演示工程(JPSD)办公室签署的合同交付的，从签署合同到交付系统只用了9个月的时间。根据合同，雷声公司还将负责支持服务。

　　在卡塔尔的萨勒西亚(Sayliyah)基地，中央司令部使用CDHQ进行了"内窥04"博弈演习。CDHQ可保证中央司令部的战地指挥官与战区下属指挥官以及位于美国本土坦帕麦克迪尔空军基地的中央司令部本部的参谋和指挥人员保持无缝的连通。

　　CDHQ可以为快速部署的前方指挥官提供所有的指挥和控制能力以及支持，它也是用于美军作战指挥官的首套可展开的司令部。CDHQ可以在中央司令部负责地域中的任何地点使用。该司令部的模块化设计可以保证指挥官对所需要的计算机服务器以及通信网络的连通。

　　CDHQ是自包含的系统，它包括所有军事作战所需要的子系统。它由电力设备、办公自动化设备、计算机网络以及通信设施组成，所有的这些都在舒适的、便携环境中使用。CDHQ使用高速光纤骨干网，因此可传输语音/视频数据。CDHQ是在中央司令部迫切需要前方可展开司令部的背景下研制的。

　　中央司令部司令弗兰克斯称CDHQ可以满足中央司令部的需求，国防部长拉姆斯菲尔德也对CDHQ非常满意。

　　(中国国防科技信息中心)