|
伊拉克官员应萨达姆之命伪造了一位科学家的死亡证明,实际上将被隐匿了起来。某个设施中与大规模杀伤武器有关的专家于一月中旬被命令停止工作,在家中回避核查人员。
伊拉克那些未参与非法武器研制工作的科学家替代了那些留在家中的人员,十几名专家被软禁,不是在自己家中,而是在萨达姆设立的一个集体宿舍,这种形势一直在持续。
在以上的各个事例中,我们的信息与情报已表明伊拉克政府竭力使物资和人员避开核查人员,这直接违反了1441号决议。这种行为不仅表明伊拉克不愿合作,更是蓄意阻止核查工作。
我们于去年秋致力完成1441号决议中有效力的第四章,明确规定伊拉克在任何时候如不能遵守核查规则或不全力配合该决议的实施或在其报告中有错报、漏报情况(以上事实确凿),将是对其所承担义务的重大违反。
我们之所以如此制定决议,是为了给伊拉克一个考验——一个考验,看他们是否能够诚实地提交报告、尽早表示对核查工作的配合精神。我们当初的意图便是给伊拉克一个考验。
伊拉克未能经受考验,根据第四章的规定,伊拉克对其义务已构成重大违反,我深信结论是不容置疑的。
伊拉克将其自身置于危险境地,这在决议中早有警告,如果该机构(联合国)仍不能迅速对伊拉克的行为作出相应的有效反应,则会将其自身亦置于危险境地。
我们面临的问题不是给核查人员多少时间,使其继续在伊拉克的阻碍下步履维艰地进行核查,而是究竟还要等多久,我们才会作为安理会、作为联合国,再也无法忍耐伊拉克的违规行为,向其疾呼:“这已足够”。
目前的形势正如伊拉克大规模杀伤武器对世界的威胁一样严峻,下面请允许我阐述这些致命的武器计划及其对该地区以至世界的威胁。
首先是生物武器,我们已频频谈到生物武器,对于其简况和历史,我想我只需阐明三点,第一点,联合国监督伊拉克销毁化学、生物和核武器特别委员会(UNSCOM)花了四年的漫长时间才艰难地使伊拉克承认其拥有生物武器。第二点,伊拉克于1995年承认拥有生物武器时,其数量惊人。
不到一勺子的碳疽病菌,只如此微乎其微的一点盛放在信封中的病菌便于2001年秋使整个美国参议院瘫痪,数名人员接受紧急治疗,两名邮政工作人员丧生,这一切只因信封中如此微量的碳疽病菌而致。
伊拉克声称其拥有8500升碳疽病菌,但是联合国特别委员会(UNSCOM)认为萨达姆至少已生产25000升,并且浓缩为干态,一勺之量与其相比不过沧海一栗,而萨达姆却未对如此致命之物质作半点解释,这就是我要说的第三点,第三点尤其为重要。伊拉克人从未就其承认拥有的生物武器进行说明,也从未就制造这些生物武器的材料进行说明。他们也没有就利用毒剂制成的众多武器加以解释,比如他们有400枚生物炸弹。这是证据,而非推测假想。这都是文件上写得清清楚楚的事实。
布利克斯博士曾经向安理会报告说,伊拉克几乎没有提供多少证实伊拉克生产炭疽细菌的证据,也没有提供什么令人信服的已经销毁这种细菌的证据。由于萨达姆1998年曾将联合国武器核查人员赶出伊拉克,所以在我们搜集到显示伊拉克仍在继续生产生物武器的情报后,一点也不感到奇怪。
最令我们深感不安的事情倒是,我们获取的大量情报称,伊拉克现在拥有曾大量生产生物制剂的可移动生产设施。
让我们来看看这些情报资料,一起分享我们从目击者那里获取的证据。目击者描述说,他们看到过建立在汽车和火车上的生物武器工厂。汽车和火车移动起来非常方便,目的就是为了躲避核查人员的核查。在几个月时间内,他们可以生产总数量相当于海湾战争前所生产的所有数量的生物毒剂。
尽管伊拉克的可移动生产项目开始于1990年代中期,但联合国核查人员当时对这些项目只有模糊认识,后来在2000年才得到证实。透露这一消息的是一位亲眼见过这些生产设施的伊拉克化学工程师,他负责管理其中的一处设施。在生物制剂生产期间,他当时就在场;1998年发生事故时,他恰好也在场。在那次事故中,12名技术人员因受生物制剂感染而丧生。
他说,联合国特别委员会(UNSCOM)在伊拉克核查期间,生物制剂的生产通常在每周四午夜进行,因为伊拉克人认为联合国特别委员会(UNSCOM)不会在穆斯林的神圣节日(周四午夜至周五)进行核查。他还说,这一点非常重要,因为生物制剂工厂不能在生产期间陷于分裂停顿,他们必须在周五晚上之前完成那次生产任务,因为核查人员可能会再次进行核查。
这名伊拉克叛逃者目前正藏身于另一国家,他肯定地说,如果萨达姆 我们已经用图表画出了我们的情报来源提供的关于这些移动设施的情况。你们可以看到安装在卡车和轨道车辆上的可移动工厂。我们情报来源对于这些设施的技术特性的描述是非常详尽和极其精确的。这些根据他们的描述画出的画告诉了我们这些发酵桶、大桶、泵、压缩机和其他部件的形状。我们知道它们如何组装到一起。我们知道它们如何工作。我们也十分了解它们将被安装在什么样的平台上。
正如这张图表所示,这些工厂非常容易隐藏,它们可通过在伊拉克数千公里的公路和轨道上行驶的、看上去普普通通的卡车或轨道车来隐藏,可以停放在车库、仓库或其他伊拉克庞大的地下遂道和掩体里。
我们知道伊拉克至少有7个这样的移动生物工厂。每个安装在卡车上的工厂各有至少2至3辆卡车。这意味着我们对这些移动生产设施知之甚少,我们只知道有18辆这样的卡车,它们也许会有更多。大家可以想象一下,伊拉克的道路上每天行驶着成千上万辆卡车,从中寻找这18辆卡车有多么困难。
发现伊拉克在制造生物武器化去武器检查人员四年的时间。如果伊拉克不按国际社会的要求予以合作,你们认为要多长时间才能找到这18辆卡车中的一辆,了解这些设施的情况呢?
女士们,先生们。这是些先进的设施。例如,它们可以生产炭菌病毒和肉毒菌毒素。事实是,它们能在一个月内生产足够杀害成千上万人的生物干粉。这类生物干粉对人类最具有杀伤力。
至1998年,联合国的专家们都认为伊拉克已经完善了其生物武器的干燥技术。而现在伊拉克已将这些干燥技术融入这些移动生产设施上。我们从伊拉克过去承认的事实中了解到,它已不仅成功地将炭菌病毒制武器化了,而且将包括肉毒菌毒素、黄曲霉毒素和蓖麻毒素等生物制剂武器化了。
但伊拉克并没有停止努力。萨达姆·侯赛因研究了几十种能引起气体坏疽、瘟疫、斑症伤寒、破伤风、出血热等疾病生物原素。他拿出资金来发展天花。
伊拉克政权还发展了使用这些致命的生物制剂不分清红皂白地投入水源和空气中的手段。例如,伊拉克计对其幻影战斗机的油箱进行改造。几年前UNSCOM获取的这段关于伊拉克飞行试验的录相显示了一架伊拉克的F-1幻影战斗机。大家可以注意到飞机下面喷射出东西来,那是2000公升的模拟炭菌。
1995年,伊拉克军官穆加希德·沙里·拉蒂夫告诉武器核查人员,伊拉克准备将喷射箱安装到一架已被改造成无人驾驶飞机的米格-21飞机上,或装在一架无人驾驶飞机上。装务喷射箱的无人驾驶飞机是使用生物武器来发动恐怖袭击的理想手段。
伊拉克承认生产了4个喷射箱。但直至今日,它还没有根据国际社会的要求提供可信的证据证明这些喷射箱已被销毁。不用怀疑萨达姆·侯赛因拥有生物武器,而且有能力迅速生产出更多的生物武器。他还拥有扩散这些能造成大规模杀伤的致命病毒的能力。如果生物武器看来可怕而难以估算的话,化学武器同样令人不寒而栗。
联合国核查委员会已经列出伊拉克化学武器的大部分情况。UNSCOM 1999年关于这一问题的报告已用文件记录在案。让我们牢记三个关键性的问题。第一,萨达姆·侯赛因已经对另一个国家和他自己的人民使用了这些可怕的武器。事实上,在化学武器的历史上,自第一世界大战以来,没有一个国家比萨达姆·侯赛因的伊拉克更拥有化学武器的战场经验。第二,和生物武器一样,萨达姆·侯赛因从来没有说明过其巨量的化学武器:550发装有芥子气的炮弹、30000发空弹壳和足以将其化学制剂储备增加至500吨的技术准备。我们只要想一想消失的一种武器:两伊战争中剩余的6500枚炸弹。联合国核查委员会说这些炸弹中的化学制剂达1000吨。这些化学武器现在也没有任何说明。
布利克斯博士曾一语双关地说“芥子气是闻不到的,你只有用它才会知道它。”我们相信萨达姆·侯赛因知道他对这些武器究竟做了什么,但他还没有向国际社会说清楚。我们有证据表明这些武器是存在的。我们缺少的是伊拉克方面提供的这些武器已被销毁或者它们在什么地方的证据。这是我们仍然在等待的东西。
第三,伊拉克的化学武器记录充满了谎言。伊拉克用了几年时间才承认它已经生产了4吨致命神经毒剂VX。一滴VX掉在皮肤上就可以在数分钟内致死,何况4吨VX啊。
伊拉克只是在萨达姆·侯赛因的女婿侯赛因·卡玛尔叛逃、武器核查人员得到有关文件后才承认生产了VX。UNSCOM也得到了可靠的证据伊拉克已经生产了VX并已放入可运载的武器。但直至今日,伊拉克否认它已将VX武器化。1月27日,联合国核查委员会告诉安理会它获得的信息与伊拉克对其VX计划的解释是矛盾的。
我们知道伊拉克已将它非法化学武器基础设施的关键部分安放在其合法的民用工业里。所以从外表看,即使是专家,这些基础设施与普通的民用设施没有区别。非法与合法的生产能同时进行,或者军民两用的化学生产设施可以随时转产。
这样的话,核查是靠不住的。对这种设施的检查不可能查到任何禁止物品,特别是如果事先得到检查团来临的通报的话。称这为坦白或魔鬼天才,伊拉克有意设计其化学武器计划以应付核查。这是个有阴谋的基础设施。在军用两用的幌子下,伊拉克已经开始了它重建其化学武器设施。这与它过去发展和生产化学武器的计划是密切相关的。
例如,伊拉克重建了塔利克国家设施的关键部分。塔利克包括了为伊拉克武器计划特别设计的设施,并雇用了过去计划中的一样关键人员。
这是萨达姆化学武器业的生产情况。其动发送情况又如何呢?
我将向你们展示一个名为“默萨伊德”的化工集团的一小部分。在这个地方伊拉克已经使用了至少三年,把化学武器从工厂运输到田间。
这个图片是2002年5月我们的卫星拍摄到的一个不寻常的活动。我们可以看到在这个装运点来往的货车,我们也能看到与之相伴的是与生化武器相关的洗消车。
找到他,一定会将他处死的。这位目击者关于移动生产设施的描述已经被其他消息渠道进一步证实了。
另一位了解该项目详情的消息人士--伊拉克一名民用工程师证实说,伊拉克的确拥有安装在拖车上的可移动生物制剂生产设施。还有一位消息人士于2002年夏天报告,伊拉克已经制造出安装于公路拖车和火车车厢上的可移动生物制剂生产系统。最后一名消息人士也是一名已经叛逃出国的伊拉克人,他证实说,除了我在前面提到的生物毒剂生产设施外,伊拉克还拥有可移动生物研究实验室。
这张图象的重要之处就在于我们有人力来源证实伊拉克在某个时候在这个地方进行了化学武器的生产活动,所以这不仅仅是一张照片,不仅是一个个别可视的图片。这张图片让我们认识到伊拉克生产化学武器的活动。
这张显示该地点的照片摄于2个月后即7月,其不仅显示先前的地点,也显示了该地点周围其他的地点。先前的地点在中等高度的地区标有一个推土机,而其他地点已经一被推平,表层的土壤已经被运走。伊拉克运走了该地点大部分表面的土壤,目的就是隐藏其制造化学武器的证据。为了支持其生化武器计划,伊拉克使用扩展的秘密网络从世界各地获得其所需要的东西。从我们截获的通讯和人力信息来源中我们可以知道这些事实。
伊拉克采购的设备包括可过滤和分离生化武器中微生物和毒素的设备;可用于为炭疽病毒和肉毒(杆)菌病毒集中药剂和生长媒体的设备;实验室杀菌设备;可处理腐蚀性化学武器药剂、前体、乙烯基氯化物(一种神经和水泡药剂)及其他化学药剂(如钠硫化物,芥子气药剂的前体)的玻璃线纹反应堆和专业水泵。
当然,伊拉克现在将努力辩解这些东西将用于合法的用途,如果是这样,那么为什么我们不得不通过截获通讯以及冒着生命威胁才能了解这些情况。根据伊拉克生化武器研制的历史,为什么人们怀疑伊拉克制造生化武器的事实?如果听了以下的截获内容,我相信你不会在怀疑了。
几个星期前,我们截获了伊拉克第2国民卫队军团两个指挥官的通话。内容是一个指挥官给另一个指挥官下达指示。你可以发现这个指挥官与另一个指挥官通话,确认其可以听的清楚,并不断重复可以被记下并被完全理解。请听:让我们听听这段对话的一些节选,两个军官正在以无线电通话,试图可以正确沟通。
“清除,清除。”
“我知道了。”
“神经药剂,神经药剂。无论那里出现都要清除。”
“知道。”“无论那里发现都要清除。”
“在无线电指示中,在指示中。”
“更正,不,在无线电指示中。”
“无线电,我知道了。”
为什么他要不断重复?为什么他要肯定指示已经被理解?为什么他要强调无线电指示?因为这个高级军官考虑到可能通话被窃听。
“神经药剂。不准再说起,他们正在窃听我们。不要留下我们拥有药剂的任何证据。”
我们知道他们是这样做的,就象通话中证实的那样。我们保守的评估是现在库存100到500吨化学武器药剂。而这足以装满16000枚火箭弹。
甚至低于100吨的药剂也可导致在超过100平方英里土地上的大规模伤亡,而这是曼哈顿面积的5倍。让我们提醒你,联合国核查小组日前发现了122毫米化学弹头,这种发现只是冰山一角。现在我们的问题是我们什么时候才可能发现冰山的其他部分?
萨达姆拥有化学武器。他已经拥有了这样的化学武器。他并没有因为使用这些药剂反对他的邻国和人民而感到忏悔。我们已经得到消息萨达姆日前已经授权他的战区司令官使用这些药剂。
同样有消息人士称,自从1980年代开始,萨达姆政权已经开始用人来进行生化武器的实验。消息人士称有1600名死囚在1995年被转移到一个特殊地点进行这种实验。目击证人看到囚犯被绑在床上,然后被进行实验,鲜血从囚犯的口中参出,最后他们将被进行解剖。萨达姆毫无人性可言。
让我们回到核武器问题。我们没有迹象显示萨达姆已经放弃了他的核武器计划。相反,我们有超过10年的证据证明他试图拥有核武器。请记住1991年,核查人员第一次发现伊拉克主要的核武器设施。但是对于确认伊拉克已经拥有核武器发展计划他们却没有发现什么。
但根据1991年5月伊拉克背叛者的消息人士称,萨达姆的谎言被揭穿了。事实上,萨达姆已经有了秘密的发展核武器的计划,并包括几种不同的技术进行铀的浓缩,其中包括电磁同位素分离、气体离心分离机和气体漫射。我们评估这个违法的计划将耗资伊拉克数十亿美元。
但是,伊拉克继续对国际原子能机构称他没有核武器计划。如果萨达姆没有停止核武器计划,伊拉克可能已经在1993年制造出一枚核弹,更严重的评估表示战前可能就制造完全。
1995年,根据另一个背叛者的消息,我们发现在他侵略科威特之后,萨达姆就已经开始违反联合国决议建造一枚粗略的核武器。萨达姆已经拥有了制造核弹所需要的3种关键元素。他拥有核武器技术科学家和核弹的设计。
自从1998年开始,他就开始重新运做他的核武器计划,并注重获得第三种和最后一种元素,足够的分裂物质产生核爆炸。为了得到分裂物质,他需要发展浓缩铀的能力。
萨达姆决定制造核武器,并决定从11个不同的国家秘密获得高规格铝管,尽管核查重新开始。这些铝管正好被核供应组织控制,因为他们能被用于离心分离机进行铀的浓缩。目前为止,大家都听说了这些铝管,我们已经知道有许多不同的观点。
|