[英国国防部2002年12月23日报道]耗资2.4亿英镑进行升级和换料后，英国海军最强有力的潜艇--核动力潜艇"托贝"号今日重新加入了舰队。

　　"托贝"号换装了世界上最先进的声纳系统和高技术的作战装备，并采取了先进的隐身措施，将确保它在作战中处于有利地位。

　　作为6亿英镑的升级计划的一部分，还有另外3艘潜艇将进行升级工作，它们是"锋利"号、"天才"号和"凯旋"号。

　　这次升级的内容包括安装2076系列综合声纳：艏声纳、舷侧声纳和拖曳阵声纳，安装新的指挥系统并采取信号降低措施。全部4艘潜艇的升级工作将在2010年前全部完工。

　　"托贝"号的大修和换料耗资1.6亿英镑，作战装备的升级工作耗资800万英镑。

　　(船舶工业科技信息中心)