中新社北京十一月六日电(记者尹丹丹)中国确定明年原油、成品油、煤炭、焦炭和稀土等重要工业品出口配额总量。

　　记者今天从中国国家经贸委对外经济协调司获悉，上述几种工业品的出口配额分别为：原油五百万吨；成品油八百三十一万吨(包括汽油、航空煤油、柴油、石脑油、基础油、润滑油(脂)、燃料油、蜡油)；煤炭一亿吨；焦炭一千一百万吨；稀土四万吨(折氧化物计)。 这些出口配额总量均为一般贸易。

　　国家经贸委已为此发布了公告，并制定了上述配额的分配依据和申请程序。凡符合其中条件的重要工业品出口单位，均可通过国家经贸委授权机构提出申请或直接向国家经贸委提出申请。国家经贸委受理申请的时间截止到本月十五日。(完)