[美国《陆军内情》2002年9月2日报道]在上个月进行的"千年挑战-2002"演习中，陆军进行了一种指挥与控制能力的概念论证试验，该系统是为轻型步兵开发的。

　　这个系统被称作数字化步兵引导系统(DLS)，它和陆军作战指挥系统(ABCS)一起工作，向旅一级及旅以下梯队提供指挥与控制能力，这些能力包括部队跟踪信息、计划、协同、同步和任务执行。

　　在"千年挑战"演习期间，DLS与轻型机动控制系统(MCS-L)结合，为低级别的梯队提供更加完整的战术图像。在试验中，陆军的第82空降师测试了大约45套系统。这个系统利用了已有的商业技术，使旅、营和班一级指挥员的通信更加快捷。

　　利用该系统，空降兵可以更迅速地在飞机上传递数字情报。他们一旦落达地面，就可以使用一台配备了DLS系统的膝上计算机以数字方式向营情报官传输在空中收集的图像情报，而不是利用无线电来传输信息。他们只要轻触一个按纽，就可以在30秒内传输5～10分钟的语音信息。这将是一种更快捷的传递敌军位置信息的方法。

　　价值约50万美元的DLS系统是由训练与条令指挥战斗实验室和步兵战场作战实验室资助的。最近，陆军战备审查委员会建议为步兵和轻型部队提供综合的作战指挥能力，并要求这种系统能在未来的12个月内部署。DLS系统就是该建议的产物。它与陆军现有的作战部队相适应，提升了已有的通信架构和现有通信装备的效能。

　　这种系统本身基于一台加固过的，便携式商用计算机和综合了全球定位系统和步兵勇士支持系统软件包的通信接口。这种通信接口也是指挥系统公司的一种产品，它提供一整套的指挥能力，使指挥员能在战场的任何地方进行指挥和通信。

　　CSI公司透露，除了MCS-L系统以外，DLS通过给ABCS系统提供的双向接口，还将与轻型数字化军事行动中心结合起来。这是对ABCS系统的有力补充。

　　陆军目前缺乏"从基层部队向上提供情报尤其是战术图像"的能力。为确保DLS满足低级别部队的需要并立足于行动中的重要任务，CSI公司正在开发单兵用的系统，并把它引入到旅一级的部队中。单兵是战斗部队的基础，如果从最底层建立DSL，那最终就可以得到这样一个系统——能显示战场上正在进行的各种行动的图像。