[美国陆军网站2002年7月30日报道]在美国弗吉尼亚州的萨福克--美军联合部队司令部所在地，以及美国境内几十个其它地点，正在进行一次演习。这一演习被称之为"千年挑战-2002"(MC02)，用于模拟2007年的作战场景。

　　作为美国国防部大规模改革进程的一个组成部分，MC02将探索在联合作战环境中进行计划、组织和作战的新方法。

　　MC02在美国的17个虚拟场所和9个真实场所进行。在美军迄今为止所开展的此类联合军事演习中，MC02是规模最大的一次。共有13500名军人和文职人员参加这一演习，演习将从7月24日持续到8月15日。

　　比尔中将在演习中担任联合任务部队司令部司令。在演习开始以前，比尔制定了一项名为"螺旋-3"的最终计划。比尔称，正在遂行的任务使他兴奋，这有助于联合部队司令部和国防部探索关于作战、指挥和控制的新概念。他说："我们在面向未来进行观察和思考。我们在尝试利用信息和信息技术的力量，使美国军队能够更好的为5年后的战争做好准备。"

　　这次演习的目标之一是获取对敌的信息优势。具体目的是快速的获取、分发和处理信息从而能够近实时的制订和执行作战计划。以计算机为基础的工具使这次演习成为可能。

　　计算机使得指挥官和参谋人员能够实时的交谈，数以百计的人可以在虚拟会议室里举行交互式会议，而并不需要离开他们的岗位。比尔说，目的就在于吸纳会议参加者的见识。"极有可能某些很有思想的人，被埋没在某个办公室里。而这些人所拥有的设想、观念，或者是关于敌军的知识，对我们是非常重要的。现在，我们可以立即将这些设想、观念和知识吸纳进我们的思考过程。"

　　"螺旋-3"计划给予参加者一个掌握计算机工具的机会，并且使他们跃入未来。比尔说，掌握计算机技术并不比改变传统军事决策模式，找到相适应的新的途径和解决问题更难。

　　一个被称为"快速决策性行动"(Rapid Decisive Operations，RDO)的概念部分揭示了新的思考方式。RDO将一个巨大的知识基地、指挥和控制要素，以及行动结合在一起，达成理想的对敌效果。

　　比尔说，这意味着脱离传统的、由顶层制定计划并传达到底层的、耗费时间的顺序行动模式，形成更快、更具协同性的新行动模式。通过使用通信技术，计划和作战可以同时展开。

　　"我们可以非常、非常快的凝聚思想，快速和决定性的实施行动。"比尔说。协同过程包括考虑效果的种类或者是作战规划者希望加之于敌人的东西，一个称之为"基于效果的行动"(Effects-Based Operations)的概念。"我们从这一过程中所学到的，是以更好的方式观察敌军。以敌方的能力，以及我方希望对敌方达成的效果为依据。"比尔说，结果可能是一次军事行动，也可能是一次经济的、信息的或者是外交行动。

　　美军希望，通过MC02这一演习，获得关于如何改造军队以应付未来挑战的某些预见。