中国日报网站消息：美国总统布什5月22日离开白宫前往欧洲四国进行为期7天的访问，将于28日打道回府，静悄悄的白宫132个房间可是享受了一番幽情：椭圆型办公室空无一人、阳光明媚；西翼车道铺满砂砾的“圆石滩”上松鼠来回跳着、不再受闪光灯的干扰；副总统切尼也出外演讲兼休闲垂钓；白宫首席领宾官加里·瓦尔特斯虽说累了个死、却又得暇来了一场高尔夫。这着实让人认为离开布什的白宫真是休息了。

　　然而，在这一切的幽静中，白宫并没休息。离开总统的白宫依然繁忙如初：椭圆型办公室虽没有总统的身影、家具都盖了起来，但工作人员却忙着更换新的顶灯。罗斯福房间留下来的白宫办公厅人员们没有敢偷偷地开上一个聚会、带上“布什总统”面具相互调侃。

　　据《纽约时报》报道，在总统和第一夫人双方出外的时候，白宫办公厅主任安德鲁·卡德、总统顾问卡尔·罗夫及克伦·休斯均陪同访问，白宫的管理工作一下全要靠副手们支撑起来了。办公厅副主任乔希·博尔滕主持召开了早晨7：30的高级管理人员会议。一时间，博尔滕忙得不可开交，最后只得让一个女发言人出面表示，自己实在是忙得力不从心了。

　　联络处主任丹·巴利特说：“显然，白宫现在的紧张局势比总统在的时候是要松了一些。但是，这绝不是说当总统离开外出时，我们就可以高枕无忧了。”

　　她说，事实上，由于95名办公厅人员中，有一部分人随总统出访了，办公厅工作人员更少，对于他们来说，担当起来的工作比平时更多了。因为，每天还有同样多的电子邮件和文件要处理，特别是鉴于目前国会正准备休会、参议员约瑟夫·利伯曼两次向白宫索要安然案的质询材料，这些都要花费大量精力。而且，出访在外的办公厅人员还不时地在深夜里打回电话来，询问情况。

　　比如，白宫新闻发言人助理、21岁的布里安·布拉沃的每日生活就可为证。他现在是每天夜间11：00点开始上班。因为这个点正是德国柏林时间凌晨5：00，是布什总统和新闻秘书阿里·弗莱彻将要醒来的时间。布拉沃说：“无论总统和阿里在哪儿，我必须依照他们的时间行事。”

　　从华盛顿时间夜间11：00点开始，布拉沃要从准备一份60页关于布什总统外出访问的材料，并把相关材料从《华尔街日报》、《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《今日美国》报和其他报纸网站上拷贝到一个计算机软盘上。然后，把软盘拿到白宫紧急情况值班室把文章传输到柏林，以备总统在柏林访问20个小时之用。最后，一个平静的夜晚过去、黎明来临之际，总统新闻秘书弗莱彻又给布拉沃打来电话，问布什总统和德国总理施罗德举行联合记者发布会时，还需要向总统通报些什么。

　　前总统克林顿的总统顾问拉姆·伊曼纽尔回忆说，当总统出访时，从海外收到这样的电话是常事。他说：“当你到达国外后，你就要给白宫留守人员打上一个电话，了解一下有什么事发生了。为了互通有无，通常需要打上好多电话。这可不是说，网上有的是东西、你自己去看吧这样的事情。你需要把材料搞得有声有色。”

　　在新闻发布人员全力以赴地工作时，办公厅其他留守人员正在进行说一场“彻头彻尾的大扫除。”首席领宾官加里·瓦尔特斯说，他们在总统的居室里搭起了脚手架，从天花板到地板进行了清扫，还给墙壁和窗帘吸了尘。其他一些房间里还涮了漆。

　　瓦尔特斯说：“当总统一家人不在时，我们是在尽全力去做一些整理工作。当第一夫人27日到家后，我们要把各种各样的东西都摆到原来的位置。”他说，布什总统要晚一天，即是在28日回到白宫。

　　瓦尔特斯每年手头上有1170万美元的维修费用来维修将近有200年历史的白宫。他说，当总统离开的这段时间里，炊事人员来利用这个间隙做了一个长期规划，包括开始准备将于6月中旬举行的共和党募集晚餐。清洗餐具家什、清扫窗台的工作也是少不了的。另外，还有7个男管家和8个女佣人乘机休了一次假。

　　瓦尔特斯还说，24日当布什总统和普京总统在莫斯科签署了削减进攻性战略力量条约后，周末的“阵亡将士纪念日”来临了，他们也稍事休息。一位白宫官员私下地说：“真是累死了。”

　　副总统切尼这几天过得倒是很自在：先是在位于安纳泼利斯的海军学院毕业典礼上讲了一通话，然后就去了怀俄明州的杰克逊钓鱼去了。(小马)