| 语言不通 经验不足 美国审讯“基地”成员遇阻 |
|
| http://jczs.sina.com.cn 2002年4月21日 18:43 中国日报网站 |
|
中国日报网站消息:美国政府官员日前透露消息说,在审讯关押在关塔那摩美军基地的恐怖分子的过程中,美方遇到一系列阻碍,这些困难主要是由审讯人员经验不足、语言不通等引起的。
据美国全国广播公司报道,这些官员分析说,美军大批优秀审讯人员以及熟悉中东语言的专家都已被派往阿富汗,目前在押“基地”组织成员的审讯工作主要交给一些素质较低的“新手”。在某些情况下,有些人甚至是第一次进行实战的审讯工作。
同时,负责提供翻译、协助美军审讯工作的两个公司私下里也在为审讯工作中的分歧争吵不休。被捕的大多数“基地”组织成员来在阿拉伯国家的不同地区,他们讲话时带有明显的方言特征。这些都阻碍了审讯的进行。(孙玉庆)
|
|
|
|