人民网1月1日讯哥伦比亚总统帕斯特拉纳31日在迎接新年的讲话中说，2002年对解决与两支游击队的冲突将是重要的一年，对话是解决冲突最有效和最牢固的机制。在今年8月7日离任之前和平将继续是他的首要目标。帕斯特拉纳总统指出，一些人士仍然认为通过武装对抗解决冲突会更快和更简单，可是他们没有分析过这样做的代价和造成的经济、社会和感情上的后果。那种认为用暴力反对社会不公正的理论已不起作用，因为贫困不会带来战争，而是战争带来贫困。

　　帕斯特拉纳总统说，2001年哥伦比亚的武装冲突引起国际上更多的关注，全世界都注视哥伦比亚发生的事情，看到游击队和自卫组织多次严重违反人道主义国际法的原则和准则。

　　关于打击贩毒的斗争，帕斯特拉纳总统说，在取缔非法作物种植、捣毁毒品加工厂和没收毒品等方面，哥伦比亚都取得了很大的成绩，开展了多次缉毒行动，抓获了贩毒集团的成员。(管彦忠)