新华网华盛顿8月15日电(记者严锋)美国总统布什15日呼吁巴勒斯坦和以色列双方保持克制，努力避免通过战争解决双方的冲突。

　　布什是当天在新墨西哥州阿尔伯克基视察一所学校时发出上述呼吁的。布什表示，他相信巴以领导人明白战争是可以避免的，双方应当携手缔造和平。他呼吁巴勒斯坦领导人阿拉法特尽一切努力阻止自杀性爆炸事件的再次发生，同时敦促以色列在作出反应时保持克制。

　　布什说，美方目前在与巴以双方保持接触的同时，正与中东地区的其他国家进行磋商，以谋求缓解那里的紧张局势。

　　为了报复在以境内发生的自杀性爆炸事件，以色列军队14日对约旦河西岸巴勒斯坦城市杰宁发动突然袭击并占领该城达3个小时，并摧毁巴安全部队的两个重要设施，中东地区的紧张局势因此进一步升级。(完)