新浪军事舰船知识 > 综合新闻 > 正文
布什将会见英国女王 能否应付礼节恐怕是件难事

http://jczs.sina.com.cn 2001年7月19日 14:32 舰船知识网络版

  伦敦当地时间7月18日(北京时间7月19日)消息,7月19日,美国总统布什将在英国白金汉宫与英国女王伊丽沙白二世共进午餐。英国人认为,国事访问是非常正式的事情,应该有各种复杂的社交规则。但这对于美国现任布什来讲,恐怕是件难事。他在与英国女王会见时,能够应付自如吗?

  《英国贵族年鉴》旗下的《礼节与现代礼貌》编缉大卫-威廉姆森(David Williamson
)说,在布什与女王会面时,他会为这位来自得克萨斯的美国总统提些建议。威廉姆森说:“他将作为一个国家的元首与英国女王会面,我所提出的最好建议会使他自然表现的。你知道,我一直认为,他也应该是一个很有礼貌的人。”但是,“表现自然”常常会引起麻烦。举个例子来说,上个月,布什访问西班牙时,他给了国王胡安-卡洛斯一个拥抱。这在西班牙是非常受欢迎的礼节。但是如果布什要在英国拥抱女王,那他就错了。英国的礼节中是不允许这样做的,尽管来自澳大利亚或者新西兰的总理们也曾经这样做过。但这总是不合适的。

  1999年,一家英国广播公司的电视台报道并分析了澳大利亚总理约翰-霍华德的身体语言。英国广播公司说:“当这位总理霍华德陪同女王陛下在堪培拉议会接待会上露面时,他紧紧的挨着女王。这使女王回忆起八年前,也就是她上次访问澳大利亚时,当时的总理共和党人保罗-基廷的动作。当时,保罗用自己的胳膊拥着女王,同时热情的谈话。今天,霍华德,一个坚定的君主制主义者,在与女王接触时,以自己的身体语言否定了前任总理的作法。他说,他的动作仅仅是为女王作向导。”

  那么,当一个人面见女王时,应该有何种礼节呢?《英国贵族年鉴》有明确的描述。第一点就是与王室成员保持一定距离。而且通常,男人见到王室成员时,要鞠躬。女士见到王室成员时,要行屈膝礼。在英国,如果哪个人不这样做,就会被认为是一种非常粗鲁的行为。所以说,为了避免给人留下粗鲁的印象,美国总统布什见到女王时,不应该先与女王握手,除非英国女王先伸出手来。并且,他应该称她为“尊敬的陛下”。如果布什要行鞠躬礼,他应该从脖颈处弯曲,而不应该从腰部弯曲。布什的参谋人员们说,布什已经在这方面做好了准备。白宫新闻秘书称:“总统是来自于得克萨斯,但这并意味着他不知道如何去表现出各种礼节。”(清晨)


发表评论】【军事论坛】【短信推荐】【关闭窗口

新 闻 查 询