新华网柏林5月9日专电(记者刘钢)德国外长菲舍尔在9日下午与以色列外长佩雷斯会谈后表示，德国将与欧盟共同努力推动中东和平进程重新启动。

　　佩雷斯8日抵达德国后即与德国总理施罗德和外长菲舍尔分别举行了会谈。佩雷斯在会谈中表示希望德国直接出面调解以巴冲突。佩雷斯表示，在和平解决这场冲突方面，“德国的声音十分重要”，德国能够对巴勒斯坦人施加影响。

　　但佩雷斯的希望没有得到德国方面响应。施罗德和菲舍尔只是表示，德国将在欧盟框架内为促进中东的和平进程发挥作用。

　　施罗德在去年访问中东时就拒绝了直接出面调解以巴冲突的要求。迄今，德国与欧盟都已表示支持约旦和埃及不久前联合提出的调解以巴冲突的新方案。这项方案的核心内容包括以色列撤军、停建犹太人定居点和巴以双方在已达成的有关协议基础上重开和平谈判等内容。(完)