新华网莫斯科11月16日专电(记者秦德岐)莫斯科时间16日4时32分，俄罗斯航天部门成功地发射了一枚“联盟-Y”型运载火箭，把向国际空间站运送给养的“进步M1-4”号货运飞船送入轨道。

　　据俄地面飞行控制中心新闻处发布的消息，发射是在拜科努尔航天中心进行的。这是第二次向国际空间站发射该型号大型货运飞船。飞船载有燃料、技术装备、用于空间站生命保证系统和电视直播系统的补充设备，以及在太空进行考察的俄美宇航员所需的食品和水等。

　　目前在国际空间站上飞行的是美国宇航员谢波德、俄罗斯宇航员吉德津科和克里卡廖夫。他们自11月2日进入空间站以来已进行了多项工作，其中包括打开空间站的舱室、连接舱室间的电脑系统、安装制氧机和空气调节器以及收集水分的冷凝器等。3名宇航员将在空间站上逗留117个昼夜。

　　据报道，今天升空的“进步M1-4”号货运飞船，将于18日自动与国际空间站初期联合体上的“星辰”号服务舱对接。目前的初期联合体由“曙光”号功能货物舱、“团结”号节点舱、“星辰”号服务舱和“联盟TM-31”号飞船组成。(完)

【关闭窗口】