美国与爱沙尼亚举行军事演习
2000年8月17日
来稿
据外电报道:美国海军海蜂工程小队的官兵前往爱沙尼亚,与爱沙尼亚士兵共同举行“和平基石-2000”演习,这次由美国海军欧洲司令部主持的联合演习目的是加强两国军队的了解,提高在执行维持和平任务时的协同作战能力。
这次演习共分两个阶段,第一阶段由美国陆军国民警卫队及海军预备役部队与爱沙尼亚工程人员进行战斗工程训练,另外来自拉脱维亚和立陶宛两国的工程人员也将参加演习。而第二阶段演习将于8月23日进行,他们的任务主要是共同搭建一座钢架桥梁。在此之前,美军海蜂小队的工程人员已经提前对地址进行了勘察,两国士兵将首先搭建一座临时桥梁,以便给工程人员提供浇铸钢筋混凝土桥桩的落脚处。不过让两国士兵略感失望的是他们将搭建好的桥梁很可能将荒废在那里,因为这座桥建在一处比较偏僻的地区,没有什么行人或车辆往来。
据参加这次演习的美军官兵介绍,他们在与爱沙尼亚同行们共同工作时,遇到的最大问题是无法顺利沟通,虽然一些爱沙尼亚士兵可以讲些简单的英语短句,但很难和美国士兵交流,而美国士兵基本上都不会讲爱沙尼亚语,有限的翻译人员使参加演习的两军官兵感到加强了解的重要性。(飞扬)
【发表评论】【关闭窗口】
|