新浪航空讯 北京，2010年8月16日——韩国旗舰航空公司大韩航空近日公布截至2010年6月30日的2010年第二季度财务业绩，其营业收入创下历史新高。

　　得益于全球经济复苏刺激国际客运及货运需求，大韩航空2010年第二季度营业收入达28,364亿韩元，较去年同期上升36.7%，创造了其有史以来第二季度的最高营业收入。国际客运及货运业务依然是公司的主要收入来源，分别占营业收入的47%及36%。报告期内营业利润扭亏为盈，由2009年第二季度的亏损1,273亿韩元增长为盈利3,521亿韩元。利润率为创记录的12.4%，较去年同期大幅飙升。

　　截至2010年6月30日，大韩航空2010年营业收入为54,354亿韩元，较去年同期增长25.3%。营业利润高达5,723亿韩元，而在2009年上半年大韩航空则亏损1,207亿韩元。

　　客运

　　由于全球经济反弹，大韩航空载客量自2009年下半年开始持续增长。2010年第二季度，大韩航空客运运输量达到146.46亿收入乘客公里数(RPK)，为大韩航空有史以来第二季度最高的客流量。

　　此部分收入14,860亿韩元，较去年同期增涨25.8%。韩国至中国、日本及东南亚地区的短途休闲旅游需求迅速增长，再加上美国对韩国乘客实施签证豁免计划，使大韩航空国际航线的客运业务收入在各个地区增长均超过25%，而中国航线的客运收入则以50%的增幅稳居榜首。

　　货运

　　由于电子产品(例如液晶体显示器、半导体及流动电话)的出口不断上升，2010年第二季度货运运输量达25.03亿货物吨公里数(FTK)，同比增长26.2%，为大韩航空有史以来的最高季度升幅。同时欧洲货运运输量增长超过一倍，而美洲及日本的货运运输量同样增长接近一倍。大韩航空第二季度货运收入同比增长86.4%，达到10,202亿韩元。

　　秉承“飞跃晴空，日臻完美”的承诺，大韩航空将继续审慎地拓展其业务，不断提高服务质量回馈乘客，并努力为股东创造最高回报。

　　关于大韩航空

　　2009年大韩航空连续四年被《商旅》杂志评选为“跨太平洋航线最佳公务舱服务”以及“亚洲最佳航空公司”；《TTG亚洲》杂志将其评为“北亚最佳航空公司”。此外，大韩航空在2009年获得由《Pax International》杂志颁发的“环球旅游餐饮荣誉金奖”。《旅行者》杂志评价大韩航空拥有全球最佳的客舱服务；Travel& Leisure杂志的读者评选大韩航空为全球十大国际航空公司；《康德纳斯旅者》杂志的读者评选大韩航空为全球五大最佳公务舱服务之一。

　　大韩航空目前拥有128架飞机，是全球20家规模最大的航空公司之一，每天飞行近400个客运航班，穿梭于39个国家的116个城市之间。大韩航空还是环球航空联盟 － “天合联盟” －的创立成员之一。目前，联盟的九个成员以及两个合作伙伴每日能为旅客提供13133次航班，覆盖世界169个国家的856个目的地，每年服务全球384,000,000乘客。2010年6月，天合联盟将迎来成立10周年的纪念。如希望更详细了有关大韩航空的促销活动、航线网络、航班信息及合作伙伴等情况，请浏览网址：www.koreanair.com。