[据现在太空飞行网站2010年1月18日报道]  因为位于南美发射场的地面系统开发可能面临延迟，欧洲新的织女小卫星运载火箭的首次发射可能将推迟到2011年进行。

　　欧空局局长多尔丹说，织女火箭将在2010年12月31日左右发射，究竟是在12月31日之前还是之后发射将在4月见分晓。织女火箭项目主管比安奇称，发射台和火箭的联合测试将在4月开始，期间也将对地面系统进行鉴定评审。

　　织女火箭将从法属圭亚那库鲁发射场的ELA-1发射台起飞，该发射场位于南美的东北海岸。高30米的火箭可以携带欧空局及其成员国的小地球观测卫星和科学研究卫星进入轨道。

　　现在最大的不确定性来自于织女火箭地面段的建设和测试。如果它影响了4月的联合测试，发射日期将不得不调整。

　　比安奇透露，滚动控制推进器在去年的地面试验中曾遇到技术问题，工程师们必须在飞行组件鉴定之前解决该问题。如果发射被推迟到2011年，与最初的计划相比，织女火箭的首次发射已经推迟了3年多。

　　织女火箭首次发射的有效载荷为意大利航天局的激光相对论卫星(LARES，该卫星被命名为ALMASat)，以及欧洲大学的9个小立方体卫星。(中国航天工程咨询中心  谢慧敏 曲佳)