参考消息网10月6日报道 西班牙《起义报》10月3日发表题为《美国特种作战部队部署到全球135个国家》的文章，作者为尼克·特斯，编译如下：

　　你可以在满是尘土的烈日下找到他们，也可以在潮湿的热带雨林中看到他们。在很多地方，他们经过了伪装，携带着最好的装备。他们的白天充满火药味和汗味，而到夜晚他们则隐身于一个个粗陋的酒吧中。

　　这些人大部分是男性，他们来自于同一支部队。在他们加入这支部队前，至少已经当了10年的普通士兵。他们可能已经被多次派往海外。他们受过比大多数军人更多的训练。

　　他们来自于美国特种作战部队(SOF)，是美国最精锐的部队。他们是被称为“绿色贝雷帽”的陆军特种部队，也可能是海军的“海豹突击队”。如果在地图上掷一颗飞镖，或者用食指按住正在转动的地球仪，你就会发现2015年，他们无处不在。

　　美国特种作战司令部(SOCOM)发言人肯·麦格劳指出，2015年美国特种作战部队已经部署到世界上135个国家。事实上每天这支美军精英部队都在世界上的80到90个国家执行各种任务。

　　在小布什政府末期，特种作战部队在全球的部署控制在60个国家左右。据《华盛顿邮报》报道，这一数字在2010年增加至75个国家，3年后跃升至133个国家。5年里特种作战部队人数增长80%表明，“9·11”恐怖袭击之后这支部队开始出现前所未有的快速扩张。

　　美国总审计局的数据显示，特种作战司令部的预算从2001年的近30亿美元增至2014年的将近100亿美元。而同一时期，部署在海外的特种作战部队的平均人数也增加了一倍，从2001年的3.3万人增至2014年的近7万人。

　　特种作战司令部司令约瑟夫·沃特尔上将指出，“我认为，相当数量的资源都集中在伊拉克和中东地区，比如叙利亚”。他还指出，“现在我们正在增加在东欧地区的活动，并继续改善在南美的支援行动。此外，我们还承诺在太平洋地区与我们的伙伴加强合作，给予他们支持，建立联系并保持我们在这些地区的存在”。