德媒:盟军性侵德国妇女 留下20余万“敌人之子”

2015年06月19日 09:10  参考消息  收藏本文

  参考消息网6月19日报道 德国《世界报》网站6月5日发表了克里斯蒂娜·施蒂希特的题为《盟军军人留下了20多万个孩子》的报道,编译如下:

  强奸、困苦,有时也因为爱情:俄罗斯人或美国大兵的孩子被称为“战争损害案例”。长期以来,他们的命运是禁忌话题,他们遭人排挤。

  温弗里德·贝劳13岁时从母亲那里得知自己是俄罗斯人的孩子。之后,母亲对1945年在东普鲁士奥滕多夫自己父母的农庄发生的事缄口不言。直到数十年后,贝劳的姨妈才谈及他的出生。“她对我说,俄罗斯士兵轮奸了农庄的妇女。”姨妈告诉贝劳,他母亲原本因为有2个年幼的女儿而被放过,但有一次还是被“一个蓝眼睛男人”强奸了。

  “敌人之子”直到不久前才进入学界的视野。在大众汽车基金会近日在汉诺威举行的主题为“没有父亲并被排挤?”的国际会议上,人们讨论了占领军之子和德国国防军之子的命运这个长久以来的禁忌话题。

  战争寡妇贝劳和她的孩子及姐妹在1945年从东普鲁士逃往德国西部,并在拉格镇安顿下来。听到令自己震惊的告白后,独子温弗里德怀着自己的父亲是罪犯的感受继续生活。直到约5年前,这位现已退休的来自不来梅附近代尔门霍斯特的教师还很留心不让他人知道自己的身世。现在,这位69岁的老人坦然面对自己的命运,并在1月出版了一本介绍13名俄罗斯人孩子生活经历的书。

  在战后的德国,盟军士兵和德国母亲至少生下了20万个孩子。他们出生不是因为母亲被强奸,就是因为母亲为换取食物而与盟军军人作性交易。此外,也有许多德国女性和盟军军人相恋。

  与其他的俄罗斯人之子不同,温弗里德·贝劳儿时并没有为此遭到辱骂。年少时,他在家中的抽屉里发现了政府出具的文件,上面将他称为“战争损害案例”。他说:“这让我深受伤害。”后来他发现,在自己的洗礼证上,父亲一栏写着“母亲被强奸”。

  与贝劳的母亲不同,比格丽特·米希勒的母亲与一名俄罗斯军人相爱。米希勒从未见过自己的父亲。她的出生证明上写着“父亲不明”。米希勒68岁,来自萨克森州的齐陶。她说:“我关心的是父亲发生了什么。”

  莱比锡大学的研究表明,占领军的孩子至今大多承受着很大的压力。在146名受访者中,超过半数提及自己曾受侮辱和歧视。和普通家庭的同龄人相比,父亲是外国军人的他们在生活中更频繁地为痛苦的经历和抑郁所困扰。不过,当被问及对当前生活的满意程度时,这2个群体间并没有区别。

  在数十年的沉默后,许多占领军之子想找到父亲及其家人。美国人的儿女找到亲人的机会最大。他们能获得有关组织的协助。主导莱比锡大学这项研究的海德·格莱斯默说,与美国不同,法国人、英国人和俄罗斯人没有公开军事档案。

  受邀参加在汉诺威举行的会议的还有研究在非洲冲突或巴尔干战争中产生的孩子的学者。格莱斯默说:“看上去世界各地的战争之子都要和类似问题作斗争,不管他们是在哪个国家,出生在什么时候。”(编译/伍欣)

  德媒:盟军性侵德国妇女留下20余万“敌人之子”

  点击图片进入下一页

  资料图片:苏军士兵抢夺德国妇女自行车。(图片来源于网络)

  

  【延伸阅读】德媒称苏军攻柏林时不应打塞洛高地:10万人枉死

  参考消息网4月23日报道 德国《世界报》网站4月16日发表题为《以自我为中心导致了塞洛高地之战》的文章称,每隔3米一门大炮,全部是中型或重型大炮:世界战争史上从未出现过比1945年4月16日清晨还密集的火炮齐射。9000多门大炮、火箭炮和类似武器在一条30公里长的战线上排开,凌晨3点准时开火。苏联对第三帝国首都柏林的总攻开始了。

  250万以逸待劳、装备精良的苏联红军沿奥得河前进。他们中的半数(白俄罗斯第2方面军和乌克兰第1方面军)计划在斯德丁和福斯特渡河后迅速向前推进,从南北两面包围柏林。剩余的超过100万红军将在格奥尔基·朱可夫元帅率领下担任主攻任务:取道奥得布鲁赫沼泽和塞洛高地,以最快速度向柏林东郊挺进。

  目标是在5月1日这个苏联第2大节日前拿下柏林。但很清楚的是,胜利根本不取决于能否攻克德军自1945年2月初就开始在塞洛高地构筑的坚固阵地。尽管迂回包围行动的胜算较之强攻要大得多,但苏联统帅部却不这么认为。

  朱可夫元帅甚至冒出一个想法:如地狱之火般的炮击过后,3点20分探射灯点亮了奥得布鲁赫沼泽的战场。但人数上以1对10处于下风的德国守军在炮击开始前就已从最前沿撤离。

  朱可夫下令各兵团在坦克掩护下全线向前挺进。他们在极佳的照明条件下进入纳粹国防军和人民冲锋队的防御炮火中,结果伤亡惨重。这一天,每一米战线上都有阵亡的红军士兵。尽管付出如此巨大代价,苏军却并未突破德军防线。

  上午10点左右,朱可夫意识到他错误策划的攻击受阻。3小时后,他致电莫斯科,向斯大林报告情况。

  朱可夫不得不报告说,当天无论如何也不可能突破敌军防线了。这时,斯大林向他的元帅通报了另2个苏联军团取得的成果。这就意味着,朱可夫必须不计任何代价地占领塞洛高地。

  不过,德军的防守策略同样疯狂。由于纳粹国防军不再拥有能发起反击的后备部队,而且弹药迅速耗尽,因此可以预见,阵地最多只能再守住短短几个小时。此外,南北两面的苏军在德军顽强抵抗下(既未突破、也未绕过德军)正迅速向柏林挺进。

  1945年4月17日,精疲力竭的德军士兵仍坚守在塞洛高地。第二天深夜,援兵被用公共汽车从柏林输送至前线。但是,与法军总参谋部在1914年9月初的马恩河战役中不同——当时法军援兵被巴黎的出租车送到前线——纳粹国防军已经完全丧失向进攻者发动攻击的能力。

  文章称,毫无意义的屠杀还在继续。朱可夫不断将部队推向奥得布鲁赫沼泽。他们非常缓慢地一个接一个占领了德军阵地。这位元帅向斯大林汇报进展,朱可夫知道,如果失败,即便是斯大林格勒战役胜利者的光环也无法拯救他。

  3天后,第3条、也是最后一条德军防线终于被突破。苏联坦克和火炮部队开始向西进发。他们于4月20日抵达贝尔瑙并动用榴弹炮向柏林市中心开火。

  “战后,朱可夫在自己的回忆录中叙述到,他在行动决策上没犯‘严重错误’”,而军事历史学家理查德·拉科夫斯基则认为,这位苏联元帅的说法与实际不符,因为塞洛高地之战首先并非一场军事行动,而是一场政治宣传仗。它至少夺走了10万人的生命,包括长期失踪者。(编译/焦宇)

  德媒:盟军性侵德国妇女留下20余万“敌人之子”

  点击图片进入下一页

  资料图片:苏军炮兵炮轰德军据点。(图片源于网络)

  (2015-04-23 10:20:17)

  

  【延伸阅读】午餐肉热销80载:二战供应盟军 战后救苦救难

  参考消息网5月7日报道 美国石英财经网4月23日发表题为《高端的斯帕姆午餐肉如今正登上流动快餐车》的报道称,在经济陷入困境的年代,商店货架上难以见到斯帕姆午餐肉的身影。但如今随着经济好转,荷美尔食品公司的这种预煮的罐装猪肉食品正在寻找一个更为高端的新市场。

  至少从2009年起,这种产品就开始在“高级”烹饪中小试身手。当时洛杉矶“阿尼默尔”餐厅的文尼·多托洛用它与鹅肝酱搭配。2011年,厨师金勋义(音)在其位于纽约的“丹吉”餐厅把斯帕姆午餐肉加进了炖菜里。而戈塔米斯特网站报道说,2014年4月,纽约的日本料理店“Sushi Ko”餐厅推出了价值135美元的试吃体验菜单,其中包括了斯帕姆午餐肉炒饭。

  荷美尔食品公司似乎非常重视斯帕姆午餐肉在美食家眼中变得风靡一时的新势头,而且正着眼于利用近日启动的“斯帕姆美国之行”推广自己的产品。该公司接受媒体采访时说,斯帕姆午餐肉出现在各家餐厅菜单上的现象为此次为期3个月、遍访美国12个城市的流动餐车之旅提供了灵感。这次活动将推出为美国食品网络工作的厨师森尼·安德森设计的斯帕姆午餐肉食谱,还将提供由各地备受称赞的厨师为每个城市特别烹饪的美食。旧金山的民众可以尝到罗伯特·拉姆的手艺。而芝加哥的民众可以吃到凯文·希基制作的椒盐卷饼三明治。

  不过,并非人人都为斯帕姆午餐肉最近经历的令人产生怀旧情绪的“新生”过程感到高兴。特德·吉诺韦斯在其作品《链条:农场、工厂和我们食物的命运》一书中写到,接受这种食材需要人们对其生产过程予以忽视。相关生产过程涉及对移民工人的剥削,虐待动物,而且会从中产生新的食源性疾病。他接受媒体采访时说:“看到美食家和厨师如此欣然地把食物与生产食物的工人之间的关系分割开来,真是令人震惊。忽视这些情况从根本上讲就是对食物以及制作食物的方式毫不关心”。

  荷美尔食品公司对吉诺韦斯的评论回应说,公司“致力于为工人提供公平的补偿金,平等的机会和安全的工作环境,并维持工作和个人生活之间的平衡……作为我们对工人所做承诺的一部分,我们已经采取了行业领先的安全措施,而且制定了积极实行的培训计划”。

  就是一种方便食品

  无论你对此是否乐于接受,在近80年的时间里,斯帕姆午餐肉已成为美国和全世界许多国家食品储藏柜中存放的重要食物。在大萧条时期,这种呈凝胶状的猪肉食品首先由公司创始人乔治·荷美尔的儿子杰伊·荷美尔为解决劳动力问题而研制出来。他们要满足工人们完成整年全职工作而提出的需求。

  对此,吉诺韦斯解释说:“荷美尔食品公司付给工人有所保证的薪酬,并承诺不会做出季节性裁员,杰伊·荷美尔因而提出自己的理由称,应把此前由于消耗时间而被认为并不划算的生产任务分配给那些工人。几十年来,这家公司丢弃了数千磅猪肩胛肉。他们觉得不值得费力把这些肉从骨头上剔下来。但杰伊却琢磨,如果荷美尔食品公司能够直接说服消费者购买那些碎肉,就可以用来抵消额外产生的薪酬费用”。

  斯帕姆午餐肉由此诞生。这个意指由猪肉、盐、水、土豆淀粉、糖和亚硝酸钠组成的混合物的引人注目的名称1937年经注册成为一个商标。一场竭尽全力的营销行动随之展开。年轻的销售主管组成了被称为“荷美尔工作组”的团队。包括60名女性成员在内的演出团体“荷美尔女孩”组合在全国各地举行巡演,吹捧这一产品。乔治·伯恩斯和格蕾西·艾伦都在他们的广播节目中推销过斯帕姆午餐肉。截至1940年,它已经被端上了美国70%城市家庭的餐桌。

  跟随美军风靡世界

  第二次世界大战为斯帕姆午餐肉做了最大的广告。荷美尔食品公司与军队签订合同,把超过1亿磅的斯帕姆午餐肉运送给驻守在国外的盟军部队食用。接下来,随着欧洲苦苦挣扎着应对上世纪50年代出现的战后物资短缺问题,斯帕姆午餐肉也成为当地的“中流砥柱”。

  上世纪60年代,美国经济逐步改善,斯帕姆午餐肉在美国大陆的受欢迎程度有所降低。但在夏威夷和亚太地区,它却越来越受到欢迎。食客网站介绍斯帕姆午餐肉历史的相关文章称,战后美国政府对夏威夷居民实施制裁,这对由日本主导的深海捕鱼业形成了限制。而该产业为夏威夷群岛提供了大量蛋白质食品。

  与此同时,韩国和日本的居民正处于忍饥挨饿的边缘。研究食品历史的专业人士蕾切尔·劳丹接受食客网站采访时说,运到上述国家的斯帕姆午餐肉成为“绝对意义上的天赐之物”。如今,韩国已成为斯帕姆午餐肉的第2大消费国,紧跟美国之后。

  到1970年之前,斯帕姆午餐肉都可谓国际时尚的代表。它曾出现在世界各地的菜谱中。英国的一部讽刺幽默作品则令它名垂史册。那一年,荷美尔公司售出了第20亿罐斯帕姆午餐肉。

  吉诺韦斯对媒体说,接下来的30年里,斯帕姆午餐肉的销量在经济陷入衰退的时期增长迅速。当时其他肉制品的价格纷纷上涨(上世纪70年代的中东石油危机以及80年代初的经济衰退),食物短缺则令其他蛋白质食物来源显得岌岌可危(上世纪90年代的疯牛病和大肠杆菌疫情爆发事件)。

  上述销售势头在任何时候都保持良好。欧睿信息咨询公司统计数据显示,2008年,美国和全球经济都出现紧缩,而荷美尔食品公司却卖出了更多的斯帕姆午餐肉,其销量比2007年增加了近8%。

  午餐肉销售新战略

  随着美国经济逐渐反弹,荷美尔食品公司正努力确保维持斯帕姆午餐肉的销量。该公司报告称,尽管随着经济情况不断好转,该产品的销量在2012年初突然减少,但其在国际市场上的强大销量仍“为2012财年带来了足以登上报纸头条的效果”。

  最近,在美国经济复苏之时,该国的斯帕姆午餐肉销量再次上涨。荷美尔食品公司最近一期季度报告指出,尽管出口量有所下降,但斯帕姆午餐肉的销量却提高了。

  对此存在着多种解释,牛肉价格高企和民众工资增长持续停滞都是可能的原因。但这对于斯帕姆午餐肉而言并没有产生不利影响。得益于喜爱斯帕姆午餐肉的高级厨师的追捧,它已在市场中找到了出人意料的新的立足点。

  洛杉矶“舒格布卢姆面包店”的厨师莎伦·王从小在台湾吃着斯帕姆午餐肉长大。她接受采访时说,因为斯帕姆午餐肉是一种进口产品,它“比日常的食物更能让人产生满足感”。她从2012年左右开始用专业方法烹饪斯帕姆午餐肉。当她不做相关菜品时,顾客们就会抱怨。如今,她为“斯帕姆美国之行”制作了配有韩国泡菜结和斯帕姆午餐肉的泡芙。她说:“从文化角度看,在世界范围内,它是一种我们熟悉的食物。”

  当然,斯帕姆午餐肉的复兴或许只是体现出食物怀旧情愫的过眼云烟。荷美尔食品公司能否成功利用美食家推介食物的可信度推广其产品仍有待人们去发现。不过,美食的流行通常是由厨师们促成的,然后它们才会走进美国千家万户的厨房。“斯帕姆美国之行”看起来就是这家公司为推动上述过程所做努力的一种新尝试。(编译/王宇丹)

  德媒:盟军性侵德国妇女留下20余万“敌人之子”

  点击图片进入下一页

  资料图片:一名美军士兵正直接食用“斯帕姆”午餐肉(图片源于网络)

  (2015-05-07 08:11:18)

  

  【延伸阅读】美国大兵另一面:二战盟军英雄形象只是神话

  德媒:盟军性侵德国妇女留下20余万“敌人之子”

  《士兵做了什么》一书封面。

  点击图片进入下一页

  参考消息网8月6日报道 英国《金融时报》网站8月2日刊登题为《士兵在二战期间到底做了什么》一文。文章说,1945年8月,《生活》杂志刊登的一张照片成为20世纪最具标志性的一个瞬间。艾尔弗雷德·艾森施泰特拍摄的一位水兵在纽约时报广场亲吻一名护士的照片引起美国人的兴趣,因为这张照片代表二战的结局就像童话故事般美丽。就像珀修斯与安德洛墨达、圣乔治与公主、超人与路易丝·莱恩——美国战胜了怪物,赢得全世界的感谢,这一吻就是奖励。

  从这一天开始,无数关于二战的书籍、电影和电视节目都让这一童话故事延续。文章说,在美国,二战仍被称作“正义之战”,参加二战的男人都是“最伟大的一代”。盟军被描述成像《兄弟连》一样,无所畏惧地直捅敌人的老巢,并活着给后人讲述这一神话。相反,轴心国则与他们所犯的暴行分不开:南京大屠杀、缅甸死亡铁路和犹太人大屠杀。而其他人都是可怜的受害者:被侵犯的犹太人、被拯救的战俘和充满感激之情的法国抵抗运动者。

  严肃的历史学家向来对这些神话表示怀疑。多年来,许多人试图给传统二战的讲述模式引进新鲜角度,但这些新角度总是集中在具体细节或事件上——比如对盟军轰炸行动的道德批判或战俘受到善待。

  性侵案比比皆是

  文章称,没有哪位历史学家会质疑盟军打倒纳粹政权的核心目的,但现在似乎有一种趋势,越来越多的历史学家开始直面这场“正义战争”中黑白分明的方方面面。就拿那张时报广场的亲吻照片为例,威斯康星大学麦迪逊分校历史学教授玛丽·路易丝·罗伯茨在她的新书《士兵做了什么:法国二战时的性与美国大兵》中对这张照片作了不那么光彩的解释。这一吻不是主动献上的,而是水兵强吻的,他觉得自己理所应当。如果从美军在欧洲的所作所为来看,这张照片变得令人有些反感。

  罗伯茨指出,几乎在《生活》杂志刊登这张照片的前一年,该杂志也刊登过一张美国大兵亲吻法国妇女的照片,为的是宣传战争的好处。但罗伯茨说,许多美国士兵根本不勇敢,他们首要目标就是活下去和性爱。用现在一位观察家的话说,美军对法国女人的态度是:“我们解放了你,你不欠我们点什么吗?”

  罗伯茨说,带着这样的态度,随着诺曼底登陆而来的是“真正男性欲望的海啸”,让当地人民大吃一惊。她从诺曼底档案中找到许多美国士兵性侵和公然猥亵的案例。比如在勒阿弗尔,当地人出门时几乎肯定能撞见美国士兵与妓女在公共场合交欢。许多法国人声称,美国人的行为比德国人要糟糕得多,其中一人写道:“他们袭击、抢夺,把街道和我们的房子弄得团团乱。”

  但罗伯茨的书也有问题。她没有探寻战场上的暴力体验和对性的贪婪之间的心理联系。她也没有给出这些事件的规模,也许只有少量士兵是这样的,但其比例不得而知。罗伯茨没有详述这些方面本身就透露了一点——她只想触碰禁区,留待其他人为着迷于性爱的美国大兵来辩护。

  为金钱临阵脱逃

  文章指出,这不是人们习惯看到的关于二战老兵的描述。另一本最近出版的著作也在质疑盟军的英雄形象。记者查尔斯·格拉斯的《逃军者:二战最后一个不为人知的故事》,讲述了1939年至1945年间,15万英美士兵放弃军职的事。这些故事以前从未被提起的原因,一方面是这些人觉得很羞愧,另一方面是人们想让这些英雄永垂不朽。然而,通过讲述这样的故事,格拉斯打破了将近70年无人触碰的禁忌。

  格拉斯用大量篇幅描述了许多士兵在血腥战斗的压力下失去人性的过程。格拉斯描述的战争与我们习惯在《兄弟连》中看到的状态相去甚远,因为许多士兵在不同的部队间调动,从未能与同伴建立任何深厚的友谊。约翰·韦恩在电影《硫黄岛浴血战》(1949年)里刻画的指挥官像父亲一样的形象也被无情地颠覆了。的确有许多军官自己也身负重伤,无暇顾及寻求指导的普通士兵。虽然英勇事迹在这本书里也比比皆是,但这种英雄主义标准是多数士兵无法做到的。

  虽然他十分同情这些士兵,但格拉斯也认为,这些士兵在战场下的行为是不可原谅的。他在书中说,一些逃军者不是被炮弹吓退的,而是看到赚钱的机会,通常和暴力犯罪团伙搅和在一起。他们性放纵,在黑市牟取暴利,甚至从事暴力犯罪。

  残暴不逊日本兵

  文章说,如果说罗伯茨和格拉斯质疑了英雄的形象,那么曼彻斯特大学研究东亚历史的阿伦·威廉·穆尔的新书则颠覆了怪物的形象。穆尔在《书写战争:士兵记录下的日本帝国》一书中,通过200多名日本、中国和美国士兵的日记审视了当时的亚太地区战场。

  据他描述,日本士兵远非许多西方人仍然坚信的是“被洗脑的机器人”,日本士兵展现的思想和行动的自由度与中国和美国士兵完全一样。他们能够在目睹暴行时表达不满和怀疑。1937年,一位日本士兵在南京大屠杀后抵达南京时惊恐地在日记中写道:“这是日本兵干的吗?”

  同样,文章指出,只有日本人残暴的想法也是错误的。穆尔描述,许多美国士兵与日本人的残暴程度完全一样,包括将囚犯乱刀砍死,斩首,把油炸过的日本人的耳朵或手指作为战争纪念品。穆尔直言不讳地指出:“在这一方面,美国人与其东亚的对手没什么区别。”日本士兵拒绝投降的传奇其实主要是怕被美国人虐待,而非什么特殊的狂热。

  也许最让人不安的是穆尔对士兵写日记的分析。他说,在美国、日本和中国,士兵的想法和感受都受到上级的严密监视。因此,他们平时表现的是自我控制的一面,写日记成为这些士兵说服自己听从国家命令的有效手段。

  也许相比上一代人,或者10年前,人们现在能更加舒服地表达质疑,而过去人们深深地陷入对冷战或反恐战争非黑即白的论断中。也许武装部队今天的所作所为(比如阿布格里卜监狱丑闻)也让人们不禁怀疑他们过去表现得如何。

  文章最后说,不论最近历史学家和出版商想要打破禁忌的原因是什么,关于正义战争的论调不会轻易消散。这些故事得以持续的原因是,人们会对自己感到好受,对父辈或祖辈感到好受,对祖国感到好受。这些故事让人们同过去产生情感联系。时报广场上的这一吻比任何知识分子追求的细节真相更能满足人们灵魂深处的渴望。

  (2013-08-06 16:22:00)

(新浪军事)
分享到:
收藏  |  保存  |  打印  |  关闭

已收藏!

您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。

知道了

0
收藏成功 查看我的收藏
猜你喜欢

看过本文的人还看过

  • 新闻乔石遗体本周五火化 天安门等地将下半旗
  • 体育天津6600万签孙可 亚冠8强恒大-柏太阳神
  • 娱乐范冰冰遭李晨调侃 野蛮女友附体:跪榴莲?
  • 财经人民日报:楼市股市不存在“跷跷板”效应
  • 科技诺基亚CEO称计划重返手机市场
  • 博客“贩卖儿童一律判死刑”为何不靠谱
  • 读书优劣悬殊:抗美援朝敌我装备差距有多大
  • 教育8名女大学生集体拍摄婚纱毕业照(图)
  • 育儿四年级男生暴打女老师 小心暴力教育遗传
  • 马鼎盛:解放军赴俄演习未算高速 虚拟兵力达数万
  • 看了中俄军演:日本终于明白中国为何现在不能惹
  • 辽宁舰战力远超日本航母 中国神秘武器吓退美航母
  • 威猛:解放军海空一体突破日本岛链震撼日本列岛
  • 德国人到俄中边境被震撼 中国退出联合国海洋公约
  • 俄超级美女来中国被震撼 中国突然大量抛售日国债
  • 迫于中国强大压力:印尼秘密抓捕反华排华军官
  • 最新太行发动机震动世界 中国突然公开11万吨航母
  • 俄罗斯惊呼:中国军队重大计划完成后能称霸世界