参考消息网8月30日报道 英国《经济学家》周刊网站8月29日发表题为《不受欢迎的调整》的文章，主要内容如下:

　　9月3日，日本首相安倍晋三将对内阁进行首次改组，他有理由感到高兴。与2012年年底他上任时相比，他的18人领导班子一人未易：这种稳定性创下纪录，在战后日本政坛上独树一帜。但屈服于党内成员要求注入新鲜血液的压力，他同样有理由感到担忧：内阁的团结可能要被打破，右翼人士一旦被任命可能把他推向一种局面，那就是与邻国围绕日本战时暴行产生的争端升级。

　　安倍领导的自民党是与公明党联合执政的，公明党在安倍的多数政策上都有异议，特别是重新揭开中韩伤疤的那些政策。接下来的几个月不会太平。安倍的支持率不断下滑，对经济的担忧是一个很大的因素。2014年7月，他决定对日本和平主义宪法进行重新解读，放行“集体自卫权”。但是这个决定也没有起到作用。

　　右翼的压力已经不断增大。自民党内鹰派大佬、安倍的对手石破茂认为，安倍对集体自卫权问题的态度软弱无力。石破茂很可能拒绝接受安倍的提议，即卸任自民党干事长，转而出任内阁中某个安全事务职务。许多分析家认为，在基层党员中人气很高的石破茂正在筹备在2015年的自民党党首选举中挑战安倍。

　　右翼最近更加猖狂了，8月，日本自由派王牌报纸《朝日新闻》令人震惊地承认，有关“慰安妇”的部分报道是错误的。该报刊登了一名旧军人现已被推翻的证词，这名旧军人说，他当时在韩国济州岛协助绑架了200名妇女。自民党内一些举足轻重的政治家，包括石破茂，希望修改日本政府1993年发表的一次讲话，即承认在把大量亚洲妇女圈进战时军用妓院的问题上，日本负有责任。令人担忧的是，自民党政调会会长高市早苗此次很可能入阁。安倍认为高市早苗是一个人才，特别是安倍大张声势地强调，必须扩大女性在劳动力中的比例。但是，高市早苗公开要求2015年在二战结束70周年时就“慰安妇”问题发表新的讲话。她还说，新讲话必须“删去有损日本名誉的不实信息”。

　　这样做会令日本与中韩深陷麻烦的关系跌至新的低点。日本在战争期间迫使妇女充当性奴的责任是不容置疑的。

　　【延伸阅读】

　　安倍为解禁集体自卫权公开辩解

　　2014-07-01 20:10:00

　　点击图片进入下一页

　　7月1日，在日本东京首相官邸，日本首相安倍晋三在记者会上谈修改宪法解释、解禁集体自卫权的内阁决议案。当日，日本政府召开临时内阁会议，通过了修改宪法解释、解禁集体自卫权的内阁决议案，这意味着日本战后以专守防卫为主的安保政策将发生重大变化。

　　点击图片进入下一页

　　7月1日，在日本东京首相官邸，日本首相安倍晋三在记者会上谈修改宪法解释、解禁集体自卫权的内阁决议案。当日，日本政府召开临时内阁会议，通过了修改宪法解释、解禁集体自卫权的内阁决议案，这意味着日本战后以专守防卫为主的安保政策将发生重大变化。

　　点击图片进入下一页

　　7月1日，在日本东京首相官邸，日本首相安倍晋三在记者会上谈修改宪法解释、解禁集体自卫权的内阁决议案。当日，日本政府召开临时内阁会议，通过了修改宪法解释、解禁集体自卫权的内阁决议案，这意味着日本战后以专守防卫为主的安保政策将发生重大变化。

　　点击图片进入下一页

　　7月1日，在日本东京首相官邸，日本首相安倍晋三在记者会上谈修改宪法解释、解禁集体自卫权的内阁决议案。当日，日本政府召开临时内阁会议，通过了修改宪法解释、解禁集体自卫权的内阁决议案，这意味着日本战后以专守防卫为主的安保政策将发生重大变化。

　　点击图片进入下一页

　　7月1日，在日本东京首相官邸，日本首相安倍晋三在记者会上谈修改宪法解释、解禁集体自卫权的内阁决议案。当日，日本政府召开临时内阁会议，通过了修改宪法解释、解禁集体自卫权的内阁决议案，这意味着日本战后以专守防卫为主的安保政策将发生重大变化。

　　点击图片进入下一页

　　7月1日，在日本东京首相官邸，日本首相安倍晋三在记者会上谈修改宪法解释、解禁集体自卫权的内阁决议案。当日，日本政府召开临时内阁会议，通过了修改宪法解释、解禁集体自卫权的内阁决议案，这意味着日本战后以专守防卫为主的安保政策将发生重大变化。新华社记者马平摄

　　点击图片进入下一页

　　7月1日，在日本东京首相官邸，日本首相安倍晋三出席新闻发布会。

　　点击图片进入下一页

　　7月1日，在日本东京首相官邸外，示威者手持标语在首相官邸前抗议。当日，日本政府召开临时内阁会议，通过了修改宪法解释、解禁集体自卫权的内阁决议案，这意味着日本战后以专守防卫为主的安保政策将发生重大变化。新华社记者马平摄

　　点击图片进入下一页

　　7月1日，在日本东京首相官邸外，示威者手持标语和旗帜在首相官邸前抗议。当日，日本政府召开临时内阁会议，通过了修改宪法解释、解禁集体自卫权的内阁决议案，这意味着日本战后以专守防卫为主的安保政策将发生重大变化。新华社记者马平摄

　　点击图片进入下一页

　　7月1日，在日本东京，一名示威者在首相官邸前呼喊抗议口号。当日，数千示威者在东京的首相官邸前集会，抗议政府推行集体自卫权。6月27日，日本政府向执政党提交旨在解禁集体自卫权的内阁决议案，并计划在7月1日正式通过相关内阁决议。

　　点击图片进入下一页

　　7月1日，在日本东京，一名示威者在首相官邸前呼喊抗议口号。当日，数千示威者在东京的首相官邸前集会，抗议政府推行集体自卫权。6月27日，日本政府向执政党提交旨在解禁集体自卫权的内阁决议案，并计划在7月1日正式通过相关内阁决议。

　　点击图片进入下一页

　　7月1日，在日本东京，一名示威者在首相官邸前呼喊抗议口号。当日，数千示威者在东京的首相官邸前集会，抗议政府推行集体自卫权。6月27日，日本政府向执政党提交旨在解禁集体自卫权的内阁决议案，并计划在7月1日正式通过相关内阁决议。

　　点击图片进入下一页

　　7月1日，在日本东京，一名示威者在首相官邸前呼喊抗议口号。当日，数千示威者在东京的首相官邸前集会，抗议政府推行集体自卫权。6月27日，日本政府向执政党提交旨在解禁集体自卫权的内阁决议案，并计划在7月1日正式通过相关内阁决议。

　　点击图片进入下一页

　　7月1日，在日本东京，一名示威者在首相官邸前呼喊抗议口号。当日，数千示威者在东京的首相官邸前集会，抗议政府推行集体自卫权。6月27日，日本政府向执政党提交旨在解禁集体自卫权的内阁决议案，并计划在7月1日正式通过相关内阁决议。

　　点击图片进入下一页

　　7月1日，在日本东京，一名示威者在首相官邸前呼喊抗议口号。当日，数千示威者在东京的首相官邸前集会，抗议政府推行集体自卫权。6月27日，日本政府向执政党提交旨在解禁集体自卫权的内阁决议案，并计划在7月1日正式通过相关内阁决议。

　　点击图片进入下一页

　　7月1日，在日本东京，一名示威者在首相官邸前呼喊抗议口号。当日，数千示威者在东京的首相官邸前集会，抗议政府推行集体自卫权。6月27日，日本政府向执政党提交旨在解禁集体自卫权的内阁决议案，并计划在7月1日正式通过相关内阁决议。

　　【延伸阅读】

　　 万名日本民众包围安倍官邸抗议示威

　　2014-07-01 07:28:01

　　点击图片进入下一页

　　？？？ 6月30日，在日本东京的首相官邸前，一名抗议者高喊口号。 30日晚，约1万名日本东京民众在首相官邸前举行示威，抗议日本首相安倍晋三试图修改宪法解释以解禁集体自卫权。 新华社发

　　点击图片进入下一页

　　？？ ？6月30日，在日本东京的首相官邸前，人们手持标语海报参加抗议。 30日晚，约1万名日本东京民众在首相官邸前举行示威，抗议日本首相安倍晋三试图修改宪法解释以解禁集体自卫权。 新华社发

　　点击图片进入下一页

　　？？ ？6月30日，在日本东京的首相官邸前，一名小女孩参加抗议。 30日晚，约1万名日本东京民众在首相官邸前举行示威，抗议日本首相安倍晋三试图修改宪法解释以解禁集体自卫权。 新华社发

　　点击图片进入下一页

　　？？？ 6月30日，在日本东京的首相官邸前，一名抗议者高喊口号。 30日晚，约1万名日本东京民众在首相官邸前举行示威，抗议日本首相安倍晋三试图修改宪法解释以解禁集体自卫权。 新华社发

　　点击图片进入下一页

　　？？？ 6月30日，在日本东京的首相官邸前，一名小男孩手持一幅手绘海报参加抗议 30日晚，约1万名日本东京民众在首相官邸前举行示威，抗议日本首相安倍晋三试图修改宪法解释以解禁集体自卫权。 新华社发

　　当地时间2014年6月30日，日本东京，日本示威者在安倍官邸外集会，抗议安倍政府试图解禁集体自卫权。据媒体报道，一项社会调查显示日本一半左右的选民反对政府解禁集体自卫权的决定。

　　当地时间2014年6月30日，日本东京，日本示威者在安倍官邸外集会，抗议安倍政府试图解禁集体自卫权。据媒体报道，一项社会调查显示日本一半左右的选民反对政府解禁集体自卫权的决定。

　　当地时间2014年6月30日，日本东京，日本示威者在安倍官邸外集会，抗议安倍政府试图解禁集体自卫权。据媒体报道，一项社会调查显示日本一半左右的选民反对政府解禁集体自卫权的决定。

　　当地时间2014年6月30日，日本东京，日本示威者在安倍官邸外集会，抗议安倍政府试图解禁集体自卫权。据媒体报道，一项社会调查显示日本一半左右的选民反对政府解禁集体自卫权的决定。

　　当地时间2014年6月30日，日本东京，日本示威者在安倍官邸外集会，抗议安倍政府试图解禁集体自卫权。据媒体报道，一项社会调查显示日本一半左右的选民反对政府解禁集体自卫权的决定。