参考消息网8月26日报道 外媒称，地图能引起激烈的好斗评论。中国出版的地图引发了越来越多此类评论。

　　美国《纽约时报》网站8月24日表示，本月，中国军队一名退役将军罗援赞扬了新的竖版中国地图，称其显示几乎所有南海有争议地区都是中国领土。

　　报道说，7月份时，印度报业托拉斯报道称，新的地图分发至中国人民解放军各单位。该文章表示，尽管这份地图尚未公之于众，但是有迹象表示，它显示中印喜马拉雅2520英里的边界上有争议地区属于中国。也就是说，印度担心该地图将藏南地区部分或者全部列为中国领土。

　　边境问题是中印外交紧张局势持续时间最长的来源，与中国控制西藏密切相关。

　　同时，中国人民解放军继续向各单位分发新地图。军队官员表示，这是30年来部队第一次大规模地图修订。兰州军区一名军官表示，新地图使用地心坐标，因此可大大改善作战。

　　《纽约时报》7月份报道了印度对地图的担忧之后，密切关注中国军队和领土问题的中国以外的专家通过电子邮件分享了他们的看法。以下是其中两人的邮件节选：

　　泰勒·弗拉维尔，麻省理工学院政治学副教授：

　　坦白地讲，我不认为有太多可说的，这些地图把其他地图上当作国际边界的地方列为了中国的主张。实际上，我认为新地图，例如湖南出版的新地图，获得的关注过多了，因为它们基本上是重申了现有主张，而不是提出了新的主张。的确，它们强调了现有争端，并无助益，但是也就是如此。我确信，中国也同样会因显示印度主张的印方地图而苦恼。涉及争端的国家鲜有将它们主张的地区列为有争议地区的。

　　丹尼斯·布拉斯科，美国驻北京大使馆前陆军武官，著有《当今中国军队》一书：

　　作为负责向所辖部门提供地图的营旅情报官，我提问：这怎么会是30年来第一次更新？由于过去30年中国基础设施的变化，他们一直使用的地图可能几乎毫无用处了。这个问题是一个战术及作战问题，而不是关于边境的宏观战略问题。谁知道边境在地图上是如何表示的？不过可以肯定地说，它们反映了中国官方政策和主张。

　　新地图是战术性的，1：50000比例尺，大多数情况下由地面部队用于导航和拟定作战计划。（若空军使用的话，这些地图覆盖面不够，它们通常使用1：250000比例尺的地图。）通常一个单位的总部结合使用1：50000，或者1：10000以及1：250000的地图，用于多种类型的计划以及作战控制。

　　一个旅这样的战术部队单个作战任务的作战范围可能需要20个不同的1：50000小地图（全部剪裁并粘贴在一起），这取决于该部队的类型以及任务类型。一个旅的总部可能同时有多套这种地图进行展示。

　　如果，解放军真的有30年没有下发新地图，这个看起来很小的因素会对训练有重大影响。首先，新地图将大大简化它们拟定计划的方式，例如，无需为旧地图寻找各种变通办法。其次，地图上的定位网可能更好地与北斗导航系统同步。不过最后以及最重要的一点，新地图更好体现了地面情况，使部队能更充分就行动区域的情况（以及会存在什么障碍）做好准备。这当然会提高训练的真实性，这是解放军的一个主题。

　　你可拭目以待其他比例尺的地图（1：100000或1：250000）是否更新并下发给部队。由于飞行距离和速度的需要，直升机和空中部队大量使用这种比例尺的地图。（魏晓慧/译）

　　【延伸阅读】

　　外媒：中方称新竖版地图很正常

　　2014-06-27 15:19:00

　　参考消息网6月27日报道 外电援引中国官媒6月25日的报道称，由湖南省地图出版社编制的竖版《中华人民共和国地图》、《中国地势图》日前正式出版发行。在最新出版的地图中，南海海域和岛屿与大陆为同一比例尺，南海诸岛不再作为插图形式表示。

　　路透社6月25日报道称，中国政府之前发布的横版中国地图已将中国宣称拥有主权的南海多数地区包括进来，但通常是放在右下角以插图形式表示。

　　湖南地图出版社相关负责人表示，“竖版的中国地图对促进国人更好地了解东沙群岛、西沙群岛、中沙群岛和南沙群岛以及维护海洋主权和领土完整意义重大”。

　　点击图片进入下一页

　　在纽约联合国总部召开的第24次《联合国海洋法公约》缔约国大会上，中国代表团团长、中国常驻联合国副代表王民13日针对越南、菲律宾在南海问题上的无端指责，澄清事实真相，并予以严词驳斥。新华社记者牛晓雷摄

　　美国《纽约时报》6月25日报道称，湖南地图出版社日前公布了新的中国地图——竖版中国地图，其中包括海南岛以南的大片海域。中国对南海所有权的强硬使其与至少四个东南亚国家产生了争议，它与这些国家有互相冲突的领土主张，它也与美国产生了争端，美国认为，中国在该地区的行动——包括让一家国有石油公司于5月份在越南附近设置石油钻井平台——制造了不稳定局面。

　　报道称，为了表达中国的领土主张，该地图围绕南海划出十段线，形如舌头。与国民党政府20世纪40年代绘制的地图相比，多了一段线，那张地图作为共产党政府领土主张的历史基础，常常被中国官员援引。很多人称之前的地图为“九段线”或“牛舌线”。

　　据报道，新地图清楚显示两个大的岛屿群位于十段线内，即西沙群岛和南沙群岛。中国和越南都声称对西沙群岛拥有主权，而另外六个国家对南沙群岛拥有重合的主张。

　　点击图片进入下一页

　　南海示意图

　　美国《华尔街日报》网站6月25日刊登题为《中国在南海斗争的新武器——竖版地图》的报道称，一幅特别强调了中国在南海领土主张的新地图正引发社交媒体用户褒贬不一的反应。这份地图上至中国的最北端，下至婆罗洲的最南端。

　　新华社援引湖南地图出版社总编辑的话说：“这样能使读者全面直观地认识中国全图，不会再误以为国家领土有主次之分。”

　　报道称，这并不是湖南地图出版社出版的第一幅竖版地图。去年，它出版过一幅同样是竖版排列的地形图。该出版社当时称，该地形图是第一张竖版地形图，有助于“维护中国的海洋权益”。

　　在此同时，中国外交部则试图淡化该地图的意义。中国外交部发言人华春莹25日在例行新闻发布会上说：“中国地方地图出版机构编制出版各种版本的中国地图，目的是为了服务公众，没有必要对此做过多的解读。中国政府在南海问题上的立场是一贯和明确的，没有任何改变。”

　　【延伸阅读】

　　媒体：新版中国地图注重宣示主权

　　2013-01-13 13:14:00

　　参考消息网1月13日报道 外媒称，与几个邻国围绕领海版图产生紧张关系的中国首次出版将南中国海130多个岛礁与大陆同比例展示的地图。

　　据《印度斯坦时报》网站1月12日报道，中国国家测绘地理信息局说，由中国地图出版集团出版的新编竖版中国地图将南中国海130多个岛礁囊括在内，南海诸岛中绝大多数岛屿岛礁在此前的中国地图上未被标示。

　　报道指出，过去的横版地图只是标示了较大的岛屿，比如西沙、中沙和南沙群岛。

　　点击图片进入下一页

　　资料图片：钓鱼岛及其附属岛屿附近海域。

　　点击图片进入下一页

　　资料图片：钓鱼岛及其附属岛屿。

　　中国地图出版集团总编辑徐根才表示，竖版中国地图明确标示了南海诸岛的主要岛屿、岛礁以及与周边岛国、岛屿、岛礁的地理位置关系。

　　新版地图编辑周北燕说，在新版地图的左下角还有一幅放大的钓鱼岛插图，展示了钓鱼岛及其附属岛屿与中国大陆及台湾岛的位置关系。在原来的横版地图中，南海诸岛被放在右下角以插图的形式展示，只有主图比例尺的二分之一。

　　徐根才说：“这对于提高全民的国家版图意识，维护我国海洋权益，彰显我国政治外交立场，具有十分重要的意义。”

　　台北“中央社”1月12日指出，大陆官方以往出版的中国全图，版面均为左右长、上下短的横排，导致地理位置偏南的南海诸岛，无法被划入主图中，而是在一旁以附图方式显现，且比例尺较主图小，许多岛屿因此无法清楚标示。

　　大陆新版中国全图为此首度改为上下长、左右短的竖排，使南海诸岛能以相同比例尺全部划入主图中。也因此，新图上被标示出名称的南海岛礁数量大增，不像旧图只能标示东、西、中、南沙群岛及永兴岛、黄岩岛、曾母暗沙等主要岛礁。

　　报道称，首度以附图显示钓鱼岛及其附属岛屿，也是新版地图受瞩目之处。大陆版中国全图以往虽会在主图中标示钓鱼岛及其附属岛屿，但从未以附图呈现。

　　在新版中国地图主图中，钓鱼岛及其附属岛屿、台湾及琉球南部岛屿被划上红框，红框内区域再以较大的比例尺在左下角附图内呈现，并标出钓鱼岛及其附属岛屿中8座主要岛屿的名称及位置。延伸阅读：英媒：中国首张三沙市地图出版发行 中国钓鱼岛专题地图编制完成已出版发行

　　【延伸阅读】

　　菲律宾对中国竖版地图强装“不屑”

　　2014-06-28 11:24:00

　　点击图片进入下一页

　　这是6月23日拍摄的竖版《中华人民共和国地图》。新华社记者白禹摄

　　参考消息网6月28日报道 外媒称，这一次，菲律宾和中国在一件事上达成了共识：那就是人们不应该对中国的“十段线”做过多解读。

　　据菲律宾《马尼拉今日旗帜报》网站6月27日报道，在菲律宾总统府马拉卡南宫，总统通信运营办公室秘书埃米尼奥·科洛马26日说，中国日前公开出版的“十段线”地图“只是一幅画而已”。

　　“一开始他们划的是‘九段线’，现在是‘十段线’。历史上，在蒋介石当政时期，他们还划了‘十一段线’，”科洛马说，“简单地说，他们只是划划而已。”

　　中国外交部的说法和菲律宾基本一致，称其他国家不该“过多解读”中国出版的据称大范围覆盖邻国领土的新版地图。

　　报道称，从中国的新版地图来看，包括群岛和小岛在内的争议领土似乎都是其领土的一部分。虽然旧的横版地图也以同样的方式划定疆域，但由于版面限制，南中国海疆域通常是以角落插图的形式表示。而新出的竖版地图则一同展现了中国大陆及其宣称的一直延伸到菲律宾、马来西亚和越南海岸的海上疆界。

　　北京表示，原来的横版地图不利于人们全面地认识中国版图。

　　报道称，新版地图的目的是清晰直观地展现出南中国海是中国领土的一部分，而不是附加的。

　　点击图片进入下一页

　　6月23日，湖南地图出版社总编辑雷宜逊在介绍竖版《中华人民共和国地图》。新华社记者白禹摄

　　另据《菲律宾明星报》网站6月27日报道，菲律宾总统府马拉卡南宫26日否认了中国将南海、甚至巴拉望的菲律宾“领土”划进自己疆界的新版“十段线”地图，称中国新版地图仅仅是与《联合国海洋法公约》相悖的一幅“画”而已。

　　菲律宾总统通信运营办公室秘书埃米尼奥·科洛马称，菲外交部已经表达了菲在此事上的立场，即南中国海海事主权归属划分不可能基于一幅“画”。

　　25日，菲律宾外交部发言人查尔斯·何塞称，新地图的出版“显示出中国不合理扩张的主张，且明确违反国际法”，特别是《联合国海洋法公约》。

　　报道称，新版地图用“十段线”替代了之前的“九段线”，将南中国海一片舌头形的广袤海域划入中国版图。

　　帕拉尼亚克市前众议员吴礼示26日说，在北京出版了包括争议水域的新地图后，菲律宾人应做好准备在南中国海迎接中国更为大张旗鼓的入侵。

　　【延伸阅读】

　　外媒：越菲攻击中国借新地图“搞扩张”

　　2014-06-27 15:19:00

　　点击图片进入下一页

　　这是6月23日拍摄的竖版《中华人民共和国地图》。新华社记者白禹摄

　　参考消息网6月27日报道 美媒称，中国发行新的南海地图引起了一些越南人的关注。

　　美国之音电台网站6月25日报道称，湖南地图出版社日前发行的竖版新地图将“越南专属经济区”和两个面积巨大的群岛纳入中国版图。中国外交部发言人华春莹说，没有必要担心新地图。

　　但越南著名历史学家阮雅对美国之音说，这一行动清楚显示中国扩张的目的，并为北京吞并整个南海铺设道路。他说，这一行动恐怕比中国架设石油钻井平台更具煽动性。

　　阮雅说：“中国所有行动的目的就是要在现实世界实现其拥有南海80%海域的主权要求。这是对联合国海洋法公约界定的‘越南领土的侵犯’。”

　　菲律宾《马尼拉今日旗帜报》网站6月26日报道称，为了“更好显示”对南海几乎全部地区的领土主张，中国出版了新的官方地图，在原来九段线的基础上又加了一段线，之前的九段线已经涵盖了该地区有争议区域。

　　在马拉卡南宫，总统通信运营办公室秘书埃米尼奥·科洛马指出，新地图“无益于促进地区安全的事业”。

　　同时，菲律宾外交部称中国新官方地图“扩张得不合理”，因为它将“菲律宾领土内区域”包含进来，成为中国的一部分。

　　外交部发言人查尔斯·何塞在声明中表示：“我们再次重申，出版这种地图只是显示了中国不合理扩张的主张，明显违反国际法和联合国海洋法公约。”

　　法新社6月26日援引白宫的消息称，美国副总统拜登和新加坡总理李显龙25日讨论了中国在南海“破坏稳定的行为”。

　　白宫在一份声明中说：“这两位领导人讨论了对南海存在的一种破坏性行为模式的共同关切，并重申他们在国际法、自由航行以及和平解决海洋和领土争端等议题上的共同利益。”

　　中国声称对南海大部分地区拥有主权，而且在声索主权方面日益果敢。

　　华盛顿声称自己不在这些争端中选边站队，但坚称北京应遵守“交通规则”并与美国盟友在地区论坛上讨论相关事宜，这激怒了中国。

　　美联社6月25日引述一位美国高官的话称，中国为推行其在有争议海域的领土主张所做的强制性努力不仅正在加剧紧张局势，而且也在损害其国际地位。

　　点击图片进入下一页

　　美国负责东亚和太平洋事务的助理国务卿丹尼尔·拉塞尔在华盛顿外国记者中心出席新闻发布会。（资料图）

　　负责东亚事务的助理国务卿丹尼尔·拉塞尔在一次国会听证会上做出上述表态。而两周后有关方面将在北京举行高级别会谈。他在上述听证会上说，华盛顿将寻求与中国构建“战略信任”。

　　拉塞尔对中国近期在东海和南海实施的行动加以批评，称这些行动让邻国“可以令人理解地感到恐慌”。

　　拉塞尔在预先准备好的向参议院外交关系委员会陈述的证词中说：“中国在敏感且有争议地区的单边主义行动模式正在加剧紧张局势，损害中国的国际地位。”

　　拉塞尔说：“中国作为一个强国和崛起中的大国，应该坚持较高的行为标准。为实现经济或物质方面的压制和胁迫而蓄意忽视处理分歧和争端的外交手段及其他和平方式会破坏稳定，带来危险。”

　　【延伸阅读】

　　菲媒关注中国推竖版地图 等比呈现南海岛礁

　　2014-06-26 07:59:00

　　点击图片进入下一页

　　这是6月23日拍摄的竖版《中华人民共和国地图》。新华社记者白禹摄

　　参考消息网6月26日报道 外媒称，中国正式发行新编竖版全国地图，其中包括南海诸岛，目的是“更好地表现”其在该地区的领土主权声索。

　　据《菲律宾每日询问者报》网站6月25日报道，新华社公布了由湖南地图出版社推出的新版地图照片，并表示“南海海域和岛屿与大陆为同一比例尺”。

　　报道称，这幅地图表明中国通过在越南、马来西亚、文莱和菲律宾巴拉望岛及吕宋岛海岸附近区域标注“十段线”（该地图采用了“十段线”而非通常使用的“九段线”），彰显其对南海的主权声索。

　　点击图片进入下一页

　　6月23日，湖南地图出版社总编辑雷宜逊在介绍竖版《中华人民共和国地图》。新华社记者白禹摄

　　报道说，菲律宾已就中国对该地区的主权声索向国际海洋法法庭提起诉讼。

　　报道还说，目前，中国仍控制着南海的大片海域，而且中国舰船一再将菲律宾渔船“驱离”黄岩岛和南沙群岛附近的海域。