【日本《朝日新闻》10月20日报道】题：外相欧洲之行不尽如人意

　　玄叶光一郎外相日结束了对法英德三国的访问。原指望在尖阁诸岛(即我钓鱼岛及其附属岛屿——本网注)问题赢得“八国集团同伙们”的支持，形成强大的国际舆论压力，但结果似乎并不尽如人意。原因在于重视对华关系的欧洲采取了比较现实的态度。

　　玄叶在访问中强调，尖阁诸岛“无论是从历史，还是从国际法来看，都是日本固有领土”。然而，对方却没有作出任何反应。玄叶每次会谈之后都对媒体表示“已加深了理解”，但他并未透露对方的讲话内容，只是介绍说“一致同意依照国际法以和平手段解决”与中国的纷争。外务省官员的解释也只是重复玄叶的观点。

　　据说英法两国外长在会谈中“倾听”了玄叶的解释，但似乎并不打算给对华关系平添波澜。

　　法英德三国均未作出反应，是因为它们都不愿意插手尖阁诸岛问题。

　　英国外交部发言人已经表示“不会袒护特定国家”；德国外长在与玄叶会谈后强调“希望用和平方式解决问题”，刻意与日方保持了一定距离。虽然法国的奥朗德政府已开始重视与日本的关系，不像前届政府那样倒向中国，但在尖阁诸岛问题上同样采取了“通过谈判和平解决”的立场。

　　对于深陷欧债危机的欧洲来说，经济实力日益增强的中国有着举足轻重的分量。英国财政大臣乔治·奥斯本呼吁中国在英国的基础设施领域进行投资，德国总理默克尔8月份在访华时与中国谈妥了出口50架空中客车的交易，显然无法站在日本的立场上。

　　玄叶访问期间曾试图借助英国广播公司等主流媒体进行舆论上的宣传，但欧洲各国的观点基本“大同小异”。虽然有德国媒体认为“中国想用100年前帝国主义的方式解决争端”，但也有媒体指出：“日本尚未认识到曾经犯下的罪行。”

　　【共同社柏林10月19日电】正在德国访问的日本外相玄叶光一郎当地时间19日在柏林与德国外长韦斯特韦勒举行了会谈。玄叶就尖阁诸岛问题称“应该遵照国际法和平解决”。双方就此取得了一致。玄叶在会谈后的联合记者会上就日方今后如何应对表示：“为使事态平息，必须(与中国)加强沟通。”韦斯特韦勒也表示：“没有人不希望和平解决。”