[据悉尼晨锋报2012年7月30日报道]  上周在夏威夷附近进行多国军演的“柯林斯”级潜艇被迫返回基地进行维修，使艇员对此非常失望。

　　这是一年内“柯林斯”级潜艇第二次由于机械问题而退出国际军事演习。

　　前澳大利亚海军潜艇指挥官说，在2012年环太平洋军事演习中，“柯林斯”级潜艇“法恩柯布”号(HMAS Farncomb，SSG74)发射MK48鱼雷，成功击沉一艘美国退役弹药补给船Kilauea号，这使得艇员士气高涨。但在发射演习后不久，“法恩柯布”号潜艇遭受了一次“小型进水”事故，当时该潜艇正处于通气管潜航状态，为潜艇更换电池。

　　进水事故是由于潜艇重量补偿系统中的一根软管破裂造成的，导致海水喷进机舱中，随后该艇即刻采取了紧急措施，并返回珍珠港进行维修。

　　同样的，“柯林斯”级潜艇Dechaineux号由于动力问题也未能参加5月举行的“联合盾牌”军事演习，只能留在新加坡。(中国船舶信息中心 赖鸣)