喀喇昆仑公路

资料图：中国新式坦克

　　德国《明镜》周刊网站7月17日文章，原题：中国在巴基斯坦的柏油博弈 压路机吃力地往山上爬，柏油路面热浪滚滚。几名中国和巴基斯坦工人靠着铁铲站在那里，看工程师李先生如何操作这台黄色机器。车行数米，他停了下来，跳到未铺的那一边路面，眼前就是一处大约1000米深的山谷。他看上去毫不在意，向工人点了点头，大声说：“就这样操作。还有问题吗？”

　　无论是高楼，还是港口或街道，中国在世界各地大规模兴建土木工程。著名的中国-巴基斯坦喀喇昆仑公路的扩建，只是中国大型建设工程中的一个，它也代表了北京着眼于未来的战略———大力投资和慷慨援助，以换取长远利益。

　　这条将近1300公里长的公路，从中国新疆的喀什几乎通到巴基斯坦首都伊斯兰堡。它将由一条崎岖不平的土路变为现代化的山地公路。该公路的中方部分已经竣工。“对于北京来说，可以通过这条路，向巴基斯坦出口更多商品，经过卡拉奇，远销世界各地，”伊斯兰堡的战略研究所的中国问题专家法扎勒·乌尔-拉赫曼说。扩建计划还包括今后沿喀喇昆仑公路修建一条管道，可使中国输入伊朗的天然气。

　　但中国在亚洲的对手印度官方担心，该公路扩建后，中国将能够向印度洋运送坦克和其他重型军事装备。工程师李先生仍站在悬崖边，附近是罕萨河谷的卡里马巴德镇。罕萨河汹涌奔流。“总是有人怀疑我们中国人别有用心，”李先生笑着说，“这不正说明他们自己有问题吗？”

　　李先生说，该公路不久将实现中国与巴基斯坦的“可靠连接”，到时全年皆可通车，甚至可行驶拉着40英尺长集装箱的卡车。目前，喀喇昆仑公路冬季因为积雪而关闭。而在许多地方，拉着20英尺长集装箱的卡车仍很难拐弯。

　　随着喀喇昆仑公路一公里一公里地扩建，一座象征中国对外经济政策的纪念碑正被竖立起来。北京不操心海外工程的短期回报，而是着眼于由此打开的长远贸易机会。中国也希望通过慷慨援助争取盟友。在除巴基斯坦之外的许多国家，中国工程师参与关键的基础设施项目。中国人往往投资西方早就撤离的地方———比如自然资源丰富的许多非洲国家。▲(作者哈斯南·卡齐姆，汪析译)