新加坡《海峡时报》6月17日文章，原题：中国的形象问题

　　最近，菲律宾和越南在南海问题上与中国发生争执，马尼拉和河内的反华攻击有增无减。地区及西方评论者开始抨击中国行事自负、甚至是好斗。但是，近一年来中国的行为可以说是合理的。它所面临的挑战在于认知问题：无论中国说什么做什么，亚洲国家都倾向于负面看待其行为，即便中国的有些做法合情合理。

　　近几周，中国试图提升形象，派出高级军官在地区展开魅力攻势。上月，中国国防部长梁光烈访问新加坡、印尼和菲律宾。本月早些时候，他还参加了香格里拉对话。

　　消息人士称，中国人对前几次对话时外界抛给他们的“挑衅性”问题颇为不悦。他们的到来表明，中国非常希望传递其和平信息。新南威尔士大学研究国际问题的尤籍博士认为，从梁的权威发言可看出中国对和平崛起是认真的。尤博士认为，上月在与越南的南海争端中，中国也是理性的。鉴于越南试图把对有争议海域的“实际控制”转变为法理上的控制，中国只是展示了“防御性的自信”。

　　去年，与日本因钓鱼岛争议发生对峙，中国的反应也是合理的。哈佛教授、中国问题专家阿尔斯泰尔•约翰斯顿说，日本试图在日审判中国船长，这等于确认日本对该岛的主权，这对中国来说是不可接受的。

　　认为“中国是理智的”的观点此前就有。在西方学者中，除了约翰斯顿，还有其他人不赞同认为中国挑战美国主导地位的流行看法。但是，如果政治牵扯的不仅是事实还有观念，一切可能就无关紧要了。最近的争执凸显北京的处境：只要中国的行为被视为咄咄逼人，就一定会处于一种“做也不是，不做也不是”的两难境地。若北京继续宣扬和平崛起，批评者会说中国只是想安抚人心；若不讲和平崛起，同样的批评者会说中国都懒得摆出友善姿态了。有学者说，中国进退维谷。当外界视中国在崛起、美国在衰落时，无论中国做什么都无法让他们相信其友善意图。中国军事领导人面临艰巨的任务。他们能够设法合理地捍卫中国的利益，但仍将不得不面对外界眼里的中国好勇斗狠的形象问题。▲(作者钟威廉，汪析译)

　　相关专题：越南菲律宾在南海与我再起争端