网络流传图：正在进行试飞的歼20战机

网络流传图：正在中国进行改装的瓦良格航母

　　新加坡《海峡时报》1月14日文章，原题：中国舒展武器肌肉：军事超级大国？没那么快

　　隐形战机，航空母舰，中国人民解放军迎来激动人心的时刻。近几周，两项最新突破表明，世界最大规模的现役部队似乎快步走上壮观的现代化道路。

　　周二，中国空军力量首次试飞歼-20隐形战机。这颗皇冠上的宝石将不会让中国的邻国安心，更不会消除来访的美国防长盖茨的疑虑。中文里的“歼”字意味着“消灭”。

　　不过，人们也许不该过于兴奋。这些武器还需要很长时间才能服役，况且没有任何人了解它们到底有多强。

　　以反舰弹道导弹为例。美军太平洋舰队司令罗伯特•威拉德上月说，东风-21D型导弹已经具备“初步作战能力”，但仍有很多障碍。这种导弹无法自行部署。“它甚至在固定状态下都很难定位一艘航母。”军事专家德雷说。运动的航母将令打击任务更复杂，尤其在航母以之字形曲折前进时。

　　歼-20面临着同样的路障。研发战机是一回事，促其融入战斗环境则是另一回事。据信，这种隐形战机10年后才能服役。更关键的是，中国和美国不一样，它从没在战斗中使用过这些武器。解放军打的最后一仗是在1979年。

　　但这并不意味着中国的歼-20、东风-21D和可能稍晚公开的航母毫无价值。这些近来的展示让很多专家深感挫败。他们承认对北京军事能力的迅速提高非常吃惊。美国海军情报主管杰克•道斯特上周说，五角大楼犯了同样的错误。盖茨也表示，作为对中国现代化的回应，美国也将加强自身的打击能力。

　　评估中国的新武器，还要依据中国的战略意图。不像美国，北京并不谋求担任世界警察。中国只是想对它的头号安全忧虑——台湾保持力量优势，保护好海防线和对朝鲜半岛一旦开战拥有足够影响力。中国或许还觉得有必要把力量延伸一点点到南中国海以及其他重要航道。

　　中国担心的仍然主要是别人犯我，而不是我欲犯人。因此它的军事利益局限于地区，而且本质上以防卫为主。在这样的大环境下，中国的新式武器将主要用于威慑。华盛顿可能并不信服东风-21D的威力，但它必将在派遣航母进入中国领海附近时三思而后行。而这也正是北京希望看到的——反介入防卫战略。▲(作者白胜晖，丁襄译)

　　(《环球时报》2011年01月15日 第06版)

　　《环球时报》版权作品，未经书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。