美国《纽约时报》11月28日文章,原题:要中国像美国一样做事
外交政策的一条基本原则认为,一个国家很少会心甘情愿做出有损自身所认定的本国国家利益的事情。不少外交政策专家说,美国与中国打交道时须懂得这一原则。美中关系的症结现在归结到一个本质上属于难解之谜的问题:如何使北京做出其领导人认为会不利于本国的举动?
从经贸到气候变化、汇率、伊朗直至上周的朝鲜问题,美国对中国施以逼迫、鼓励及诱之以利,但不是成效寥寥就是徒劳无功,因为中国在这些问题上都有自己的顾虑。
中国的这种担心造成美国政府接二连三地做无用功。地缘政治风险分析机构战略预测公司副总裁罗杰•贝说:“从根本上说,美国想要中国做它想要中国做的事。我们希望确保世界符合美国的意愿。这意味着在某些时候要使中国屈从于我们。”
迄今,无论是对朝鲜还是其他问题的当事者,中国现在、将来都不会采取行动,一些专家认为,除非美国改变其策略及彻底变换看待北京的方式。《掌管世界:国家安全委员会和美国权力建筑师内情》一书作者戴维•罗思科普夫说:“我们仍受到后单边主义后遗症的困扰。”他表示,这造成美国人认为“我们是硕果仅存的超级大国,我们的外交政策目标是使别国向此看齐。接受我们的世界观。但实际上这在今后是行不通的。”罗思科普夫认为,像中国这样拥有自主权力的国家,不会依赖美国或轻易受到美国的影响,它们会追求自身的国家利益。美国将要面临的正是这种现实。
从朝鲜问题僵局可以看出,美国强使北京服从自己的能力有限,中美关系出现一种新情况。专家们认为,两国关系须经精心调整,使美国的要求与北京实际上会在何种程度上被说服之间取得平衡。
一些批评奥巴马政府的保守人士说,美国只有更强硬地要求北京才能驾驭这种新的现实。而罗思科普夫认为,单是施压不会令北京屈服。他说,美国必须首先确定中国不会让步的领域,然后与北京一起找到妥协方案,这样才不会徒劳地要中国做有损其国家利益的事情。
另外,美国也应大力加强与地区其他国家的盟友关系。罗思科普夫说:“我们告别冷战的两极时代,而后惟一超级大国的单边白日梦昙花一现,现在进入了一个需要旧式均势外交的新的多极世界。”(作者海林•库珀,汪析译)
版权作品,未经《环球时报》书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。
|
|
|