9月20日《参考消息》文章《美重启“勇敢之盾”军演威慑中国》，原文如下：

　　台湾《中国时报》9 月18日报道 题：美军演 “勇敢之盾”向中国展示军力(记者吴明杰)

　　亚太军演风云再起！美军几天前突然宣布，本周将在关岛海域举行“勇敢之盾2010”演习，除“乔治·华盛顿”号航母，这次还派遣超过16架F-22“猛禽”战机参演。一般认为，此次演习与美军重返亚洲的战略布局有关，更与向中国展示军力脱不了关系。

　　所有美军在亚太的演习中，“勇敢之盾”与台湾的关系最密切，除了地理上演习区域是在离台湾甚近的关岛外，这项演习当初在2006年首次举行时，就是为了因应台海危机而设计，当时美军还破天荒特别邀请共军军官观察演习，向中共展示军力的目的不言而喻：而在2007年第二次举行时，美军演习想定，就是派3支航母战斗群在台湾东部海域作战。2008年后可能因为两岸气氛缓和，美军未再继续举行这项敏感军演，“勇敢之盾”也因此不在美军例行演习之列。

　　然而，事隔三年后，台海情势并未转坏，美军却突然再度掀起这项演习，也让亚太各国更为侧目。一般认为，美军临时决定让“勇敢之盾”军演再起，与美军重返亚洲的战略布局有关，更与向中国展示军力脱不了关系，只不过这次演习的想定区域，不是在目前气氛和谐的台海，而是在南海区域，美军关岛安德森空军基地的地图上就明确标示，空军只要3小时就可迅速抵达南海。

　　不过，和前两次“勇敢之盾”美军都汇集3支航母战斗群、两万以上兵力参演相比，美军也坦承，这次演习的规模确实比前两次来得小，只有“乔治·华盛顿”号一支航母战斗群和1.4万兵力参加。比较特别的是，这次演习美军特别从驻日美军基地调派大批机舰和兵力前来参演，除原本就部署日本的“乔治·华盛顿”号航母战斗群外，还有母港在日本佐世保的“艾赛克斯”号两栖突击舰第11海军陆战分遣队，以及日本岩国基地的第12海军陆战队航空兵大队等，显示美军未来处理包括台海和南海危机时，将调派大批驻日美军海军陆战队支援作战。

　　台湾《中国时报》9月 18日文章 题：外交先行军力随至美贯彻重返亚洲战略

　　美国重返亚洲的战略，从一连串外交先行、军力随至的动作看来，已经确立。面对中国大国崛起后军力开始外扩、并坚持南海是中国主权的“核心利益”，长期在亚太畅行无阻的美国，怎可能退缩让出霸位？美军突然恢复停办3年的“勇敢之盾”军演，就是不示弱的具体回应。随着伊拉克战争结束，美国势必再寻找下一个可能挑战美国霸权的假想敌。与此同时，中国在经济发展后军事力量也随之崛起，不仅解放军舰队屡次突破第一岛链绕行西太平洋，在南海也频繁举行军演，让美国感受到在此区域的传统利益遭受到威胁和挑战。

　　美国不仅不打算因中共的态度而对重返亚洲的战略改弦易辙，还进一步为重返亚洲所需强化的军力做准备。美国从未退出亚洲，也不会因中国崛起而在亚洲消失，更印证了美国一连串的外交和军事行动，都正在贯彻重返亚洲战略。（来源：参考消息）