【美国《华尔街日报》5月17目文章】题：别了，美国的中国站(作者美国克莱尔蒙特研究所资深研究员马克·赫尔普林)

　　在西太平洋，美国与中国正处在相互碰撞的路线上。中国将会远比原先预计的更早在亚洲实现与美国有效军事力量的对等、总体常规力量的对等以及核力量的对等。届时，它将不可能忽视那条取得优势的捷径。由于从日本和以色列借鉴了明智的政策，它已经在逐渐取得优势。

　　中国在常规卫星、大批微型卫星的运用方面拥有尖端技术，它先进的网络化水面、水下和空中信号系统能够提供实时终端导航，借此指挥其1500枚短程弹道导弹攻击美国为应对台湾遭受进攻所能调遣的5到6艘航母。再加上从其舰艇、潜艇以及飞机上发射的反舰武器，这一导弹屏障能使航母战斗群无法发挥战斗力。如果台湾的机场被中国导弹摧毁，我们也没法向那里派遣战斗机，而对中国的导弹，我们没有足够的防御力量。

　　由于西太平洋地区缺少足够的美国海军和空军力量来加以保卫或阻止侵略。在未发生战争却面临战争威胁的情况下，台湾将最终投降并接受中国的统治，就像中英两国军队交接后，英国不再拥有实际发言权时香港所做的那样。如果这种情况出现——事实上它很可能出现——美国在太平洋地区建立的联盟将面临瓦解。日本、韩国以及东南亚国家，甚至是澳大利亚(当中国的军力投射能力成熟后)都将与中国达成协议，以避免出现形式上的附属关系，它们对于新的政治格局所作的首要贡献将是取消国内的美国军事基地。

　　如今，中国在建设一支远洋海军方面已经作出了长足的努力。一旦主宰了外围海域，中国就将前往太平洋的中心地带，并借此东进。它的首要重点将是获得南美和中美洲地区的军事基地。曾几何时，我们有过自己的中国基地，最终，中国将有它的美洲基地，因为这就是各国在国际体系中的行为模式。如果我们再不觉醒，等待我们的将有可能是毁灭性的结果。

　　只要看看中美这两个大国的军事、经济和社会发展轨迹，未来就能清晰可见了。2007年，据称一名中国海军上将向时任美国太平洋司令部司令蒂莫西·基廷建议。由中美两国将太平洋一分为二，作为各自的势力范围。尽管这位美国海军上将坚决拒绝了这一建议，但随着事态的发展，他的继任者将无法延续他的坚决态度。到那时。中国的提议可能会显得十分大度。

　　以上这些从来都不是历史的必然结果。相反，这是美国人民以及他们自由选举出的政府所犯下的错误。或许美国恢复原有地位需要5至10年，但只有在领导层、透明度以及意志力方面出现奇迹，这才有可能办到。