个人信息

　　克里斯特·福格桑于1957年3月18日出生于瑞典斯德哥尔摩市。娶妻伊丽莎白·维尔迪。两人育有3个孩子。他喜欢运动、航海、滑雪、飞盘、游戏和阅读。

　　教育：

　　1975年福格桑毕业于瑞典斯德哥尔摩市的布鲁玛中学；1981年毕业于瑞典皇家理工学院，获得理学士学位；1987年毕业于斯德哥尔摩大学，获得实验粒子物理学博士学位。1991年他成为斯德哥尔摩大学一名粒子物理学讲师。

　　特殊荣誉：

　　瑞典于默奥大学荣誉博士(1999年)。斯洛文尼亚新戈里察大学荣誉博士(2007年)。美国宇航局航天飞行奖(2007年)。国王陛下奖(2007年，斯德哥尔摩)。

　　经历：

　　作为一名研究生，福格桑在日内瓦欧洲粒子物理研究所从事UA5实验工作，该实验是研究粒子和反粒子之间的碰撞。1988年，他成为欧洲粒子物理研究所的一名成员，从事CPLEAR实验，研究K 中介子的CP破坏。1年后，他成为研究所一名高级成员，成为粒子鉴别检测员负责人。1990年11月，福格桑在斯德哥尔摩曼内·西格巴恩物理研究所任职，但是，继续留在欧洲粒子物理研究所工作1年致力于新的大型强子对撞机项目。从1980年起，福格桑就一直在皇家理工学院教授数学。

　　1992年5月，福格桑入选为德国科隆欧洲宇航员中心欧洲航天局宇航员中的一员，1992年，他参加了欧洲宇航员中心的初步训练程序和俄罗斯星城TsPK宇航员训练中心为期4周的训练程序，着眼于未来欧洲宇航局和俄罗斯在“和平”号空间站的合作。1993年7月，他完成了在欧洲宇航员中心的基础训练课程。

　　1993年5月，福格桑和同事欧洲宇航局宇航员托马斯·雷特被Euromir 95任务选中，开始在莫斯科TsPK宇航员训练中心接受训练，为他们的航天工程任务、舱外活动和“联盟”号太空船的操作作准备。Euromir 95实验训练是由欧洲宇航员中心组织和主要负责。

　　1995年3月17日，他被选为Crew 2的一员，与Genadi Manakov 和 Pavel Vinogradov成为Euromir 95任务的后备成员。在这次任务——持续了179天——中，福格桑是主要中间协调成员。在加里宁格勒俄罗斯任务控制中心，他主要与在“和平”号空间站的欧洲宇航局宇航员托马斯·雷特联系，并担任空间站和德国Euromir 95荷载操作控制中心以及项目管理的协调人员。1996年3月到6月，他在TsPK接受了有关“联盟”号对接分离、大气返回和着陆等操作的专门训练。

　　美国宇航局经验：

　　1996年8月，克里斯特·福格桑进入休斯顿美国宇航局的约翰森航天中心任务专家班，1988年4月作为一名任务专家他取得了飞行作业资格。1998年5月到10月，他再次在TsPK接受有关“联盟”号对接分离、大气返回和着陆等操作的专门训练。他被授予俄罗斯“联盟号返回指挥官”资格，允许他指挥“联盟”号太空船从太空返回的3人任务。

　　1998年10月，他回到美国宇航局约翰逊航天中心，被任命在宇航员办公室俄罗斯运载工具(如“联盟”号和“奋进”号)操作系统部门工作。随后，他成为国际空间站增补成员“远征”队首席增补宇航员。克里斯特·福格桑继续从事一些科学工作，曾参与SilEye实验，测试1995年到1999年宇航员眼睛的协同反应。这项工作现在在国际空间站的Alteino和ALTEA设备上继续进行。前者自从2002年就进入国际空间站，后者按计划2006年飞往国际空间站。他还发动了DESIRE计划模拟和评估国际空间站内部的辐射环境。

　　克里斯特·福格桑是德国科隆欧洲宇航员中心欧洲航天局欧洲宇航员中的一员。 他被任命承担美国宇航局约翰逊航天中心宇航员办公室的附属责任，被派到国际空间站载荷部。福格桑太空飞行共计308小时，包括3次舱外活动(太空行走)，共18小时14分钟，与STS-116的成员进行集合和成员轮换任务。在2009年8月发射的“发现”号航天飞机的STS-128任务中，福格桑担任一名任务专家。“发现”号将为国际空间站输送一个多功能后勤模块。这次任务将包括两次太空行走，移除和更换欧洲航天局的“哥伦布”模块外一个材料加工实验以及带回一个空氨水箱组件。这次任务还将替换国际空间站的机组成员。

　　太空飞行经历：

　　STS-116“发现”号(2006年12月9日到22日)。在这次12天的航天任务中，7名机组成员继续国际空间站前哨的建设，安装P5 桁架，这是第一次太空行走。接下来的两次太空行走再连接空间站的电力系统，为未来增加欧洲和日本科学舱做准备。第4次太空行走允许宇航员拆下一个太阳能板，像手风琴一样折叠放入盒子里。“发现”号还为空间站运送一名新的成员和两吨多的设备和供给。这次任务为期12天20小时45分钟。(杨孝文)