[美国《每日防务》2005年8月19日报道] 　洛克希德·马丁公司小组(LMT)正在升级"狙击手(Sniper)"先进瞄准吊舱(ATP)的"画中画"显示器，从而使飞行员可以同时看到目标的全屏幕红外(IR)图像和一个较小的电视(TV)摄像头图像。

　　这将增强机组在执行任务时的状态感知能力。红外和TV的全屏幕图像在"画中画"模式下可以互换。尽管"画中画"模式还没投入使用，洛·马公司正努力使空军认识到它的重要 性。空军是"狙击手"先进瞄准吊舱的主要国内用户。

　　洛·马公司目前每月生产4套"狙击手"先进瞄准吊舱，比2004年10月时的月产8套生产速度有所放慢。洛·马公司已向空军交付70套"狙击手"先进瞄准吊舱。同时，还向挪威、波兰和阿曼出售该系统。洛·马公司正努力发展未来"狙击手"先进瞄准吊舱的国际用户。