2004年2月13日——Dassault Systèmes与波音公司正在加速研发Dassault Systèmes的综合产品生命周期管理第五版(PLM V5)平台。改进后的PLM解决方案能够使波音及其合作伙伴实施数字化工具和流程，满足技术领先的波音7E7的研发需要。

　　波音与Dassault Systèmes合作创造一个虚拟的研发工作区，称作波音7E7全球协作环境(GCE)。在该虚拟环境中，波音将使用Dassault Systèmes的全套软件解决方案，在真 正开始生产飞机之前，对波音7E7的各个方面以及制造流程进行数字化设计、制造和测试。

　　波音和Dassault Systèmes用GCE为波音7E7团队提供了工具、技术以及流程，使全球各地的人们能够更容易进行实时合作。有了全球协作环境，Dassault Systèmes的解决方案(CATIA，DELMIA，ENOVIA，SMARTEAM)将提供一个分布广泛的、全球性的协作工作区，由此将波音7E7项目的所有合作伙伴整合到一个单一的、无缝的团体里。此外，Dassault Systèmes的产品生命周期管理实践将能确保GCE中研发方法的一致性。

　　波音负责波音7E7高级技术的副总裁弗兰克·斯塔特克斯(Frank Statkus)说：“波音与Dassault Systèmes的员工每天一起工作，确定和研制能够成为波音7E7全球协作环境的软件以及业务流程。这个环境将使公司能够协调我们全球各地的虚拟企业、业务合作伙伴以及供应商的研发工作。”

　　波音7E7将是同级别民用飞机中技术最先进、效率最高的飞机，并且将在环保与乘客舒适性方面树立新的标准。为实现这一目标，Dassault Systèmes、其CAA*合作伙伴和波音正在扩展PLM V5整套解决方案，从而能显著改进波音设计、模拟、组装以及制造波音7E7的方法。

　　斯塔特克斯说：“我们为客户提供的波音7E7是进入飞行第二世纪后的首架全新飞机。它将为航空公司提供更好的运营经济性，也为客户提供更好的飞行体验。波音与其供应商因此需要一种新的业务模式，一种基于全球性、全天候虚拟工作环境的业务模式。设计的新业务模式改进了产品生命周期的各个方面，包括设计与制造，拥有体验，以及飞行体验。我们选择了Dassault Systèmes作为我们的合作伙伴，帮助我们创建和实施全球协作环境。”

　　Dassault Systèmes公司总裁兼首席执行官伯纳德·查尔斯(Bernard Charlès)说：“波音7E7项目表明Dassault Systèmes向前迈出了一大步。波音采用V5 PLM整套解决方案来研发这款优秀的飞机，将有助于波音重新确定飞机制造业务，同时也向全球各大公司展示PLM如何改变产品的研发，实现更高水平的创新以及端到端的生产效率。”

　　相关专题：航空百年