新华网北京7月1日专电据美联社报道，两架私人飞机30日在美国加利福尼亚州南部峡谷中失事，造成6人死亡。

　　报道援引联邦航空管理当局官员的话说，当时一共有8架小型飞机在该地区飞行，在飞行到峡谷附近的时候，这两架飞机离开了其他6架飞机进入峡谷，但它们没有能够再飞回来。不过，两架飞机并没有在空中相撞。

　　失事的两架飞机上都一共有6人，包括两名飞行员和4名乘客。飞机撞山起火后点燃了附近12公顷的灌木丛。(完)